▲台北路面的“机车入口”标识(台湾《联合报》)
近日,台北街头一处地面标识引发岛内网友热议。地面上“机车(台湾地区用语,指摩托车)入口”四个字原本应该用台湾民众习惯的繁体字(即“機車入口”)标注,而地面上的“机”字却用了简体。不少网友表示:“是不是要统一了?”
据台媒报道,该标识位于台北101大楼与世贸三馆间,通往机车停车场专用道路的柏油路面。从高空往下看,简体字的标识格外显眼。不少岛内网友在社交媒体上热议并猜想“台湾要开始统一了吗?”
简体字事件立刻在社交媒体上吸引台湾网友讨论,也挑动了绿媒的敏感神经。
更多的网友看到新闻后表示“一头雾水”,并表示,“这些简体字,台湾用了几十年了,和统一不统一扯不上什么关系,尤其是路上的标识,好懂最重要!”
也有网友讽刺绿媒的报道,“看到简体字就玻璃心碎一地,笑死”。
也有一些网友调侃道,“很好呀!省得统一之后,再浪费钱(修改)”。
针对简体字一事,有台媒专门联系了台北世贸展馆营运单位外贸协会。该机构指出,由于机车的“机”字繁体字笔划较多,在道路地面上刷漆时,油漆的面积太过庞大和密集。如遇天气不佳,容易导致轮胎老旧、胎纹深度不足的机车司机滑倒。因此,马路承包商基于安全考虑,决定采用简体“机”字。
外贸协会回应时特别强调,若真的有意要使用简体字,应该连同“车”字一并写为简体字,此事件纯粹是以机车族的安全为考虑,无关任何政治因素。
为什么一处小小的简体字能够引发岛内热议呢?这让小编回想起不久前的另一件事。
7月,台南曾发生地震,余震不断期间,岛内民众就连听到爆炸声,都直呼“以为解放军打来了”,究其原因还得怪民进党当局。
自从蔡英文当局执政以来,“统一”、“武统”似乎成了岛内的高频词。国台办曾指出,大陆对台大政方针是明确的、一贯的,没有改变。之所以造成最近两岸“武统”声浪升高,主要的原因还是因为台湾岛内日益猖獗的形形色色的“台独”分裂活动。
台媒也认为,民众的反应值得深思。两岸关系不断恶化的条件下,台湾民众心里深深地恐惧和不安。如果两岸关系不紧张,台湾民众根本不会有这种担心。蔡英文和民进党如果真为台湾好,就应该放下敌对心态,停止对“统独”意识的操弄,以台湾民众安全福祉为念,好好改善与大陆的关系,否则就是与台湾广大民众为敌,最终将被台湾民众彻底唾弃。