原标题：美国联邦法官批准AT&T与时代华纳的并购交易
中新社休斯敦6月12日电 经过六周庭审，美国联邦法官于12日批准美国电话电报公司(AT&T)与时代华纳(Time Warner)的并购交易。
美国有线电视新闻网消息，美国哥伦比亚特区联邦法院法官Richard Leon于12日下午对AT&T公司收购时代华纳的交易作出裁定，无条件批准了这项并购案。总部位于得克萨斯州达拉斯的AT&T公司将以850亿美元完成这项交易。该公司法律顾问David McAtee表示，计划于6月20日之前完成。媒体分析称，AT&T公司将创建一个有线、卫星、手机网络相结合的传媒分销系统。
2016年10月，两家公司宣布启动并购计划，同日则遭到时任美国总统特朗普的指责。2017年11月，美国司法部提起诉讼，要求两家公司停止交易，称交易将构成美国传媒业的不公平竞争，最终损害消费者利益。对于12日的这项判决，美国司法部反垄断部负责人Makan Delrahim表示，将仔细阅读法官作出的裁决意见，再作下一步考虑。他说，“我们仍然认为，这项合并计划将减弱付费电视市场的竞争力，媒体业创新力也会随之下降”。
法官在裁决中写道：司法部未能有效举证，无法说明交易可能导致美国传媒业的不公平竞争。
据《华尔街日报》分析报道，这项裁决为美国科技、电信巨头收购媒体内容制作公司开了“绿灯”，标志着美国电信市场和电视电影内容制作市场的整合浪潮进入新时期。这或成为美国媒体行业发展的转折点，也对美国互联网及电信业的发展带来深远影响。
AT&T公司表示，这项收购计划旨在迎战当前数字时代的竞争。如Netflix和谷歌等互联网公司已经直接将电视电影内容销售给消费者。换言之，消费者无需如从前一样支付昂贵的有线电视订阅费用，即可在互联网、手机等移动设备端观看电视电影内容。 眼下，美国另一家媒体巨头康卡斯特(Comcast)已经宣布，如果该案获得法庭批准，他们将计划收购20世纪福克斯公司。(完)