原标题：前年去了趟朝韩边境，在满目韩文中看到中文写的“和平统一”
编按：今天是朝韩两国领导人金正恩和文在寅实现首次会面的历史性一刻，他们正在具有象征意义的“和平之家”举行会谈。笔者前年正好去了趟板门店，写了一篇“从两韩看两岸”的观察，今略作修改，旧文新发，希望半岛和平进程顺利，也希望两岸关系早日突破目前的僵局。
2016年7月15日，是我参加的这次香港大学暑期项目中最特别的一天行程。从繁华的首尔市区驱车北上一个多小时之后，我们接近了也许是亚洲目前火药味最浓重的区域。
这是我还不算太长的人生中最接近战争场景的一天。至少，在那戒备森严，连空气都有几分紧张的朝韩边境非军事区（Demilitarized Zone，DMZ）之内，配合导游声情并茂的解说，要想像真实的战争画面已经不是一件太困难的事情。
战与和的强烈反差
坐在大巴车上，我几乎没有停止过张望道路两侧的景观，在DMZ绝对称得上广阔的土地上，整齐的农田和错落有致的树林跟普天之下任何一个安寧的乡村没有什么区别。在附近的村子里，为数不多，且日益减少的村民经营着这些田地，甚至还能出口一些质量不错的农產品。
然而，在表面的平静背后，战争的阴云仍然挥之不去。这种战与和的强烈画面反差感，对于成长于和平年代的我来说颇有一点震撼。我想这世上大概少有人们会比这里的村民，更能体会和平的可贵。
我们的第一站是距离三八线南段约莫七公里的临津阁，这里曾是朝韩必争的战略要地。但如今放眼望去，临津阁的景致美如其名。因朝韩关系恶化而停运的京义线铁路静静地躺在波澜不惊的临津江畔。清风拂过，中式古典风格的和平钟阁立于这苍郁的草木之间已有十几个年岁。
展望台上的游人们却并不眷恋四周的美景，在这样一个特殊的地点，他们的目光一路向北，向那神秘得多的国度。我和来自台湾的学弟一併用了望远镜远眺北方，都表示看不到什么特别值得注意的东西。
这个我们曾经在来之前讨论过的，被台湾人习惯称作北韩，而大陆人通常叫做朝鲜的国度，在望远镜的尺度下，尚不足以有什么台湾人和大陆人的认识差异。
边界无法断绝交流
纪念车站边缘的铁丝网上挂满了人们五顏六色的愿望，我在满目陌生的韩文中一眼望见「世界和平」四个大字。我拍下它，又看到一张四名中国人写于2016年劳动节的「早日和平统一」。不禁会心一笑，想来这世上对朝韩问题最感同身受的第三者，恐怕非中国人莫属。
都罗山铎是团队里的南韩同学此行所能到达的最后一站，因为事涉敏感，再往北端的共同警备区（Joint Security Area，JSA）对南韩国民有严苛的准入要求。团里的韩国同学只得提前结束行程，全团其他成员都要佩戴由联合国军事停战委员会（UMCMAC）分发的访客证件才准许进入，且须经过层层关卡停车检查相关证件。
全站最引人注目的是那形同虚设的站牌和指示灯，上面仍醒目地书写韩文、英文、中文标注的「平壤方面」（To Pyeongyang），跟我们常见的火车站牌大同小异，彷佛你跟着上面的指示，就真的能到达目的地一样。
随后当我们终于穿过层层关卡来到「停战村」的时候，这种咫尺天涯的意境被提升到了极点。南北军人就这样一动不动地站着，隔着不如一条马路宽的距离。我们在这边不停地张望对面那肉眼可见的人事物，形成一种很难分清是兴奋还是紧张的情绪，直到大家手里忙碌的相机匆匆记下这些场景，才能驱除那若隐若现的不真实感。
我们就这样用肉眼直面那个国度，正如对面的访客也以同样的方式直面我们。在这样一个有限的空间里，双方的目光也许有过无数的交匯，而彼此也成为对方相机里的若干影像资料。看来，人为划定的边界不能断绝人类的交流。然而目之所及，却可能是一辈子都到不了的距离。
回程路上，我的脑海里不断地浮现在停战村那短短时间内带来的强烈触动。对于往来两岸多年的我来说，那种「这么近，那么远」的反差是熟悉、相似，却又幸而是有所不同的。
两岸和平得来不易
与两韩一样，两岸同样经歷过同胞相残的苦痛和歷史遗绪，同样有着无数勤劳而朴素的人民，也同样面临值得警惕的内忧外患。
而比我们的近邻幸运的是，两岸民眾的生活先后有了很大的提高，相互的往来虽然仍有一些磕磕绊绊，却早已实现三通，到对岸探亲、旅游、学习乃至通婚都日渐普遍。
在首尔的这段时间内恰逢两岸之间又发生一些不甚和谐的因素，因而更觉百感交集。国家与民族的分裂和苦难有多深刻，当今的和平如何不易，看似普遍的交流是经由多少次谈判，凝聚多少感情才成为现实。而我们凭什么任性地挥霍？
我们这一代年轻人曾被批为「没有歷史记忆的一代」，全球化时代的快节奏生活和零碎信息获取常常使人既缺乏全面客观的视角，又急于发表意见。
而缺乏对歷史的了解与尊重，使得双方对两岸彼此经歷的、共同经歷的骄傲与辛酸几乎不可能体会。于是不负责任的言论与行为、甚至喊打喊杀的口号在网络世界总是铺天盖地。
不再开歷史倒车
在这两岸之间敏感而困难的时期，我真希望我们这一代可能决定两岸未来的年轻人们，既能秉持对歷史的敬畏，对两岸彼此走过的道路多一分尊重与包容。又能坚信交流的意义，以这个时代青年的共性来开展对话，建立新的共同记忆，为今后的两岸关系开创更多可能性。
唯有以此审慎而积极的态度，我们才能相信人们有可能从歷史中学到一些东西，也才能期待两岸永保和平，不要再开歷史倒车。