原标题：熊孩子在家乱跑太吵英国家庭被罚10.7万英镑
英国一户家庭因孩子在家太吵，被楼下邻居告上法庭，近日被判赔偿邻居近10.7万英镑（约合人民币93.9万）。英国《泰晤士报》5日报道，楼下邻居以噪音危害为名提起诉讼。她告诉法官，这家人的孩子把公寓当游乐场，几乎所有时间都在乱跑、掉东西。除赔偿外，法官还要求这家人给木地板铺上地毯。（记者袁原）
原标题：熊孩子在家乱跑太吵英国家庭被罚10.7万英镑
英国一户家庭因孩子在家太吵，被楼下邻居告上法庭，近日被判赔偿邻居近10.7万英镑（约合人民币93.9万）。英国《泰晤士报》5日报道，楼下邻居以噪音危害为名提起诉讼。她告诉法官，这家人的孩子把公寓当游乐场，几乎所有时间都在乱跑、掉东西。除赔偿外，法官还要求这家人给木地板铺上地毯。（记者袁原）