原标题：印媒直击中国农村社火表演：村民努力延续担心传统没落
参考消息网3月5日报道 印媒称，社火可追溯到中国古代，古人为了向各种神祇祈祷庄稼丰收、风调雨顺举行社火活动。现在社火被列入中国的非物质文化遗产，地方政府鼓励人们参与享受这一活动。
据《印度斯坦时报》网站3月3日报道，天还没亮，中国北方农村的人们就起床化妆，他们穿上色彩缤纷的戏服，挥起宝剑，扮成各类传奇人物，庆祝一个给春节画上句号的特殊节日，即社火表演。各地的社火队聚集在陕西省陇县的一个广场上，敲锣打鼓，又唱又跳，表演中国传统戏剧和武术。
然后是热热闹闹的巡游活动，有些人戴着长长的假胡子，有的人骑着真马，有的人在腰上装饰假马假装骑马，后面跟着看热闹的人群。为了这一重要的地区性民俗活动，表演者凌晨4点钟就得起床，画好脸谱，准备刀枪剑戟等道具。
报道称，2018年2月16日是中国的春节，春节的庆祝活动持续好多天，其间人们要举行各种地域性传统活动。社火可追溯到中国古代，古人为了向各种神祇祈祷庄稼丰收、风调雨顺举行社火活动。现在社火被列入中国的非物质文化遗产，地方政府鼓励人们参与享受这一活动。
报道称，一般来说，政府的工作人员会走在游行队伍的前面，引导队伍前去一个又一个的新建场所和商店，让社火队表演赐福仪式。不过村民们仍然担心这一传统日趋没落，说社火表演的时间一年比一年短，日期也越来越说不准。
40来岁的社火表演者陈丽萍（音）说：“没有我小时候那么热闹了。我希望社火能够永远热闹下去，这样我们每年就能有新演出。”
社火队在陕西省陇县的一个广场进行表演。（法新社）