Ô±êÌ⣺ÎÒÃÇ´ÓÊé±¾ºÍ±¨Ö½»ñÖª±ä»¯È´ºÜ¾ÃδÔø¸ÐÊÜÕæÕýµÄÖйú
¼ÙÆÚÂÃÐÐÈËɽÈ˺££¬Îï¼Û°º¹ó£¬»¹¿ÉÄÜÒ»²»Ð¡ÐÄÔÚ¸ßËÙ·É϶µýøÍËÎÞÃÅ¡£ºó¹¤ÒµÊ±´ú£¬µ±Ê±¼äºÍ¿Õ¼ä±»Ñ¹ËõµÃ¼¸ºõ²»ÖµµÃ²âÁ¿Ê±£¬ÎÒÃÇÒªÓÃʲô·½Ê½È¥´¥Åöɽ´¨´óº££¿
±±´ó½ÌÊÚÂÞУ¬ÔÚ»ª·¢Ö®Ä꣬×Ô±±¾©½¡µÂÃÅÆô³Ì£¬ÑØ׏Ŵúéý·±±ÐС£µ±Äê»ÊµÛÒÇÕ̺ƺƵ´µ´£¬²ßÂí±¼ÌÚ£¬Èç½ñÂÞÐÂÖ»ÉíÒ»È˾£ª£ªÌ¨£¬¹ý¾ÓÓ¹¹Ø£¬Ðкڹȣ¬Ô½É³Á룬±³×ÅÐÐÄÒ£¬Í½²½´©Ô½±±¾©¡¢ºÓ±±µÄÖصþɽ¹È£¬½øÈëÄÚÃɹŲÝÔ£¬²»Î·¼èÐÁ£¬Ò»²½Ò»²½×ßÍêÁË´Ó½¡µÂÃŵ½Ã÷µÂÃŵÄËÄ°ÙÎåÊ®¹«Àïɽ´¨ºÓÁ÷£¬µÖ´ïÉ϶¼£¬Íê³ÉÁËËûÊ®ÎåÄêÇ°µÄÙíÔ¸¡£
±¾ÎÄÑ¡×ÔÂÞС¶´Ó´ó¶¼µ½É϶¼£ºÔڹŵÀÉÏÖØз¢ÏÖÖйú¡·£¬¸ÃÊéÔøÔÚµÚÈý½ìµ¥Ïò½Ö·ÊéµêÎÄѧ½±ÖлñµÃÄê¶ÈͼÊé½±¡£Í½²½ÊǶÔÖ÷Á÷×îºÃµÄµÖ¿¹£¬¶øÕâÌõ³¾·âÁË°Ë°ÙÄêµÄ·ҲÔÚËûµÄÐðÊöÏÂÐìÐìÕ¹¿ª¡£
¡ø¡¶´Ó´ó¶¼µ½É϶¼£ºÔڹŵÀÉÏÖØз¢ÏÖÖйú¡·£¬ÂÞÐÂÖø£¬ÐÂÐdzö°æÉç2018 Äê1 Ô°æ
Ò»
ÎÒÒª´Ó´ó¶¼×ßµ½É϶¼¡£
ÎÒÕâÑù»Ø´ðÂÞ·á¡£±¾À´ËµºÃÎÒ»áºÍËûÒ»Æð²Î¼Ó¶¨ÓÚÁùÔÂÏÂÑ®ÔÚÈöÂí¶ûº±ÕÙ¿ªµÄÒ»¸öÓйØË¿³ñ֮·ÀúÊ·¿¼¹ÅµÄ»áÒ飬µ«Ê®ÌìÇ°ÎÒÈ·¶¨ÁËеļƻ®£¬¾ö¶¨·ÅÆúÖÐÑÇÖ®ÐУ¬²¢Á¢¼´´òµç»°Í¨ÖªÔ¶ÔÚÒø´¨µÄÂÞ·á¡£ËûÎÊÎÒΪʲô£¬ÎÒ˵µÈÄãÀ´±±¾©¼ûÃæÔÙÏêϸ½âÊÍ¡£Õâ¾ÍÊÇÎҵĽâÊÍ¡£
ÎÒÒª´Ó´ó¶¼×ßµ½É϶¼¡£
ÄÇÊÇÔÚÀ¶ÆìÓªµÄÒ»¼Ò¿§·ÈÌü¡£°øÍí£¬³É¸®Â·ÈçͬÁ÷ËÙ»ºÂýµÄÆû³µË®Çþ£¬ÆûµÑºÍÂí´ïµÄÐúÏù¼·½øÃÅ´°£¬ËƺõÊÇÒªÌáÐÑÈËÃÇ£¬ÎÒÃÇÉú»îÔÚÒ»¸ö¶àô²»Ñ°³£µÄʱ´ú¡£ÔÚ×ùµÄÇàÄêÅóÓѾªÌ¾:×ßÈ¥É϶¼!µÃ×߶à¾Ãѽ!ÂÞ·áÒ»µãÒ²²»³Ô¾ª£¬´ó¸ÅÒòΪÎÒÔç¾ÍºÍËû˵¹ý³¤¾àÀëÐÐ×ßÖ®ÀàµÄ¼Æ»®£¬»¹Ëµ¹ýÒª´Ó±±¾©×ßµ½ËûËùÔÚµÄÄþÏÄ¡£Ëû¶¢ÁËÎÒÒ»»á¶ù£¬Ëµ£¬àÅ£¬ÄãµÄÉíÌå¿ÉÄÜÊܲ»ÁË¡£ÎÒ˵£¬Êǵģ¬¿ÉÄÜÊܲ»ÁË¡£Ëû˵£¬¿ÉÄÜ»áÊÜÉË¡£ÎÒ˵£¬Êǵģ¬¿ÉÄÜ»áÊÜÉË¡£ËûÎÊ£¬Ä㻹ÊÇÒª×ß?ÎÒ´ð£¬Êǵģ¬ÎÒ»¹ÊÇÒª×ß¡£Ëû˵£¬ÄÇô£¬ÎÒÖ§³ÖÄã¡£
ÂÞ·áÊÇÎÒÕâÒ»´úѧÕßÖм¸ºõΨһ¼á³Ö²»ËµÆÕͨ»°µÄ£¬ËûÄÇ·çζ¶ÀÌصĹÌÔ¿ÚÒôÔÚÀúÊ·ºÍ¿¼¹Åѧ½ç·Ç³£ÓÐÃû£¬ÎªÐí¶àÈËËùÀÖÓÚÄ£·Â¡£ÎÒ¶àÄêÇ°ÔÚÎÞÎý¾Ù°ìµÄÒ»¸öÌÆÊ·»áÒéÉÏÈÏʶÁËËû£¬ÄÇʱÎÒÔÚij³¡±¨¸æÖÐÌÓ³ö»á³¡£¬ÔÚÐÝÏ¢ÌüÏÐ×ø£¬Å¼Óö»¹·Ç³£ÄêÇá¡¢ÓеãëïÌóÈ´¼«ÓмûʶµÄËû¡£
¹ÌÔ¿ÚÒô²»ÊÇÕÏ°£¬ÒòΪËûÓïËÙ²»¿ì£¬ÑÔÓïÇåÎú¶øÎȶ¨¡£ÄÇÒÔºó£¬ÎÒÒ»Ö±ÕÛ·þÓÚËûµÄÀä¾²¡¢î£ÖǺͲ©ÎŶàʶ£¬¶øÕâÖÖº±¼ûµÄÆ·ÖÊÓëËûµÄ¹ÌÔ¿ÚÒôËƺõÊDz»¿É·ÖÀëµÄ¡£Èç¹ûÓÐÒ»ÌìËûºöÈ»¸Ä˵ÆÕͨ»°ÁË£¬Ò²ÐíËû̸»°µÄ·ÖÁ¿»á¸ú×Å´òЩÕÛ¿Û¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô£¬µ±Ìýµ½ËûÓùÌÔ¿ÚÒô˵“ÎÒÖ§³ÖÄã”ʱ£¬ÎÒÁ¢¼´¸Ð¾õµ½ÎÂůºÍÁ¦Á¿£¬Èç¹ûËû˵µÄÊÇÆÕͨ»°£¬´ó¸Å¾ÍûÓÐÕâô¿ÉÐÅÁË¡£
ÓÑÒêÖ®ÓÚÈËÉú£¬ÓÐÈçͬ°éÖ®ÓÚÐÐÂá£
¡øÉ϶¼Óë´ó¶¼Ö®¼äµÄ½»Í¨µÀ·¹²ÓÐËÄÌõ£¬ÆäÖÐÁ½ÌõÊÇæä·£¬Á½ÌõÊÇéý·¡£éý·ÊǻʵÛËù×ßµÄרÊôÐÔµÀ·£¬Íù·µ¸÷×ßÒ»Ìõ£¬ÓÉ´ó¶¼ÖÁÉ϶¼×߶«µÀ£¬ÓÉÉ϶¼ÖÁ´ó¶¼×ßÎ÷µÀ¡£Ö»ÓÐéý·ÉÏÓÐÞಧ¡£×÷Õß´ËÐÐËù×ßµÄÊÇéý·µÄ¶«µÀ¡£´Ëͼ²Î¿¼¡¶Ôª´ú´ó¶¼É϶¼Ñо¿¡·Ò»ÊéÖеØͼ»æÖÆ¡£
¶þ
´Ó´ó¶¼×ßµ½É϶¼¡£Õâ¸öÄîÍ·µ±È»ÔÍÄðÒѾá£
Ê®ÎåÄêÇ°µÄ´ºÌ죬ÎÒÔÚ¶Á¸µÀÖÊ硶Ԫ¹¬´Ê°ÙÕ¼ã×¢¡·Ò»Êéʱ£¬°ÑһЩ¸ÐÏëÌùµ½“Íù¸´”ÍøBBS ÉÏ£¬ÏòԪʷר¼ÒÕÅ·«(½ðÂÖ·¨Íõ)Çë½Ì¡£ËäÈ»Ädz¡ÑÓÐøÁ˺ü¸¸öÔµÄÍøÉÏÂÛѧҲÁôÏÂÀ´Ò»Ð©ÓÐÒâ˼µÄ³É¹û£¬±ÈÈçºóÀ´ÕÅ·«ËùдµÄ¡¶ÆµÆŹû¿¼——ÖйúÆ»¹ûÔÔÅàÊ·Ö®Ò»°ß¡·£¬µ«¶à°ë¶¼ÊÇdz³¢éüÖ¹£¬ÆäÖаüÀ¨Ôª³¯»ÊµÛÿÄêÍù·µÓÚ´ó¶¼ÓëÉ϶¼Ö®¼äµÄËùνéý·ÎÊÌâ¡£
ÎÒµÚÒ»´Î¶ÔÔªµÛºòÄñÒ»°ã´ºÈ¥ÇïÀ´µÄéý·¸ÐÐËȤ£¬¿ªÊ¼ÓÚ¶ÁÖìÓжա¶Ôª¹¬´Ê°ÙÕ¡·µÄµÚÊ®ÈýÊ×:
ÊÌ´Ó³£Ïò±±·½ÓΣ¬£ª£ªÌ¨Ç°ÕýÂóÇï¡£
ÐÅÊÇÉϾ©ÎÞÊîÆø£¬ÐÐ×°ÎåÔÂÔØõõôá£
“ÂóÇûÓÚ¡¶Àñ¼ÇÔÂÁî¡·£¬Ö¸ËÄÔÂÏÂÑ®£¬Ð¡Âó½«Êì֮ʱ¡£³õÏÄÌìÆø£¬ÂóÌï½¥»Æ£¬ÊîÆøÒÑÖÁ£¬ÔªµÛËìѹÊÊ£¬×Դ󶼱±ÐÒ¿ªÆ½£¨É϶¼£©¡£¡¶Ôª¹¬´Ê¡·´Ó¹¬Å®¿ÚÖÐÊöÔª´ú»Ê¹¬¹ÊÊ£¬¹ÊÓГÊÌ´Ó³£Ïò±±·½ÓΔ֮¾ä¡£¸µÀÖÊç¼ã×¢µÄÖصãÔÚ“£ª£ªÌ¨”£¬Î½ÎªÔª´úÖøÃûÞಧ£¬¾ÅÔÂÔªµÛÄϹé´ó¶¼£¬°Ù¹ÙÀýµÃÓÂùÓÚ´ËÔÆÔÆ¡£
Þಧ£¬ÓÖÒëΪÄɰΡ¢Äɱ¦¡¢Äɲ§¡¢´Ì²§µÈ£¬Ô³öÆõµ¤Óï¡£Æõµ¤ÓïÓëÃÉԪʱ´úͳÖμ¯ÍÅËùʹÓõÄÃɹÅÓËäȻͬÊôÃɹÅÓï×壨Mongolic£© ,µ«ÞಧÕâ¸ö´ÊÓ¦¸ÃÊÇÔÚÆõµ¤ÓïÖÐÍê³ÉÁ˱»¸³Óè»Ê³¯ÖƶÈÒâÒåµÄÓïÒåÑÝ»¯¹ý³Ì£¬Òò¶øΪ½ðÈËËù³Ð¼Ì£¬ËæºóÓÖ½øÈËÃɹÅÓï¡£¡¶ÁÉÊ·ÓªÎÀÖ¾¡·Ëµ£º“ÇﶬΥº®£¬´ºÏıÜÊËæË®²Ý¾Í°ÜÓ棬ËêÒÔΪ³££¬ËÄʱ¸÷ÓÐÐÐÔÚÖ®Ëù£¬Î½Ö®Þಧ¡£”ËÎÈËÅÓÔªÓ¢ÔÚ¡¶ÎIJýÔÓ¼¡·Àï¼ÇËû½Ó´ýÁÉʹʱÎÊÞಧµÄÒâ˼£¬Ê¹Õ߻ش𣺓ÊÇÆõµ¤ÓÓÌÑÔÐÐÔÚÒ²¡£”ÓÉ´ËÅÓÔªÓ¢µÃ³ö½áÂÛ˵£º“±±ÈËνס×ø´¦Ô»Þಧ¡£”ÔªµÛѲÐÐ;ÖеÄËÞ¶ÙÖ®Ëù£¬¶¼ÊÇÞಧ£¬±È¸½ÎªººÓïµÄ“ÐÐÔÚ”£¬ÊDZȽÏÌùÇС¢±ãÓÚÀí½âµÄ¡£
¡ø»æ»£ºÍõÇàìÏÒüƽ
É϶¼Óë´ó¶¼Ö®¼äµÄ½»Í¨µÀ·¹²ÓÐËÄÌõ£¬ÆäÖÐÁ½ÌõÊÇÖè·£¬µ«»ÊµÛ²»×ßÖè·£¬¶øÒª×ßרÊôÐÔµÀ·£¬¼´×¨Îª»ÊµÛÄϱ±Ñ²ÐÒËù¿ªµÄµÀ·£¬¹Ê³Æéý·¡£Ö»ÓÐéý·ÉÏÓÐÞಧ¡£ÖìÓжա¶Ôª¹¬´Ê°ÙÕ¡·µÚËÄÊ®ÎåÊ×£¬ÓÖÓГÄɲ§ÄÏÀ´Ê®°Ë³Ì”¾ä£¬¾ÍÊÇÖ¸Á½¶¼¼äµÄéý·£¬ÕâÌõéý·ÉϵÄÞಧ¹²ÓÐÊ®°Ë´¦£¬Ô»Ê®°ËÞಧ¡£¸µÀÖÊ硶¼ã×¢¡·ÒýÔªÈËÖܲ®çù¡¶ìè´Ó¼¯¡·£¬°ÑÊ®°ËÞಧ֮ÃûÒ»Ò»Áгö£¬µ±È»×¼È·Óë·ñ»¹ÊÇÓÐÕùÒéµÄ¡£éý·ÓÖÓÐÁ½Ìõ£¬Íù·µ¸÷×ßÒ»Ìõ£¬ÓÉ´ó¶¼ÖÁÉ϶¼×߶«µÀ£¬ÓÉÉ϶¼ÖÁ´ó¶¼×ßÎ÷µÀ£¬´Ë¼´¡¶ìè´Ó¼¯¡·Ëù퓶«³öÎ÷»¹”¡£Öè·ÐÐÕ߽϶࣬¼Ç¼Ҳ¶à£¬ÇÒÇ°ºó¸÷ʱ´úµÄ¼Ì³ÐÐÔ½ÏÇ¿£¬Òò´Ë±È½ÏÇå³þ¡£éý·½ûÈËÐÐ×ߣ¬·Çìè´Ó»Ê¼ÝÕß²»ÄÜÇ×ÐÐÆäµØ£¬¶øìè´ÓÕßÖг¤ÓÚÎĺ²ÇÒÁôÓмǼµÄÈ˸üÉÙ£¬ÕâЩ¼Ç¼ҲÖ÷ÒªÊÇÊ«×÷£¬²»×ãÒÔ·´Ó³Â·Ïßϸ½Ú£¬ËìÔì³É¶Ôéý·µÄÈÏʶÆĶàÕùÒ飬ÖÁ½ñÈÔÓÐÄ£ºý²»ÇåÖ®´¦¡£
ÎÒÔÚ“Íù¸´” BBS ÉϺÍÕÅ·«ÌÖÂÛµÄʱºò£¬Õâ¸öÄîÍ·¾ÍÃÈÉúÁË£ºÎªÊ²Ã´²»×Ô¼º×ßÒ»ÌËÄØ£¿¿ÉÊDz»¾ÃÎҾͰÑ×¢ÒâÁ¦·Åµ½±±ÎºÌ«ÎäµÛ¶«Ñ²±®ÒÔ¼°Óɴ˱®ÒýÆðµÄÎå»ØµÀ¿¼²ìÖС£ÔÙÒÔºó£¬Ê±¹âÆñÖ¹ÈçËó¡£×ßéý·ǰÍùÉ϶¼µÄÏë·¨Èçͬ¶¼ÊÐÒ¹¿ÕµÄÐÇÐÇ£¬Ê±ÒþʱÏÖ¡£Ö±µ½×î½ü¡£
Èý
Ôª´ú´ó¶¼µÄÃû³Æ£¬ÔÚÔ´×ÔººÓïµÄ“´ó¶¼”Ö®Í⣬»¹Óдó¸ÅÔ´×ÔηÎá¶ù£¨¼´»Øȵ£¬½ñÒëάÎá¶û£¬Uyghur£©ÓïµÄKhanbaliq, khan ÊǺ¹£¬baliq ÊdzÇÊУ¬Khanbaliq ¾ÍÊǺ¹Ö®³Ç£¬ÒôÒëΪ“º¹°ËÀï”»ò“º¹°ËÀï¿Ë”¡£Õâ¸ö´ÊÔÚ¡¶Âí¿É²¨ÂÞÐм͡·µÄ¸÷ÖÖÎ÷ÎÄÒë±¾ÀïÓÐÁ½ÖÖƴдÐÎʽ£¬Cambuluc ºÍKanbalu£¬ËùÒÔÕâÁ½ÖÖÐÎʽ¶¼³£¼ûÓÚµ±Ê±µÄÎ÷ÎÄÎÄÏס£
´ËÍ⣬ÒòΪ¡¶Âí¿É²¨ÂÞÐм͡·²ÉÓÃÁËÃɹÅÓï¶ÔÖйúµÄ³ÆºôCathay £¨¼´Æõµ¤£¬¡¶ÃɹÅÃØÊ·¡·Ð´×÷“ÆòËþÌè” Kitad£¬ÊÇÃɹÅÓï¶ÔÁɹú¼°ºóÀ´µÄ½ð¹úͳÖÎÇøÓòµÄ³Æºô£¬ÑÓÉì¶øÖÁÈ«Öйú£©£¬ËùÒÔÊ®ÁùÊÀ¼Í´ÓÂíÁù¼×ºÍ·ÆÂɱöÀ´µ½ÖйúµÄÎ÷Å·È˳¤Ê±ÆÚ²»ÖªµÀËûÃÇËùÔÚµÄÃ÷³¯£¬Æäʵ¾ÍÊÇÂí¿É²¨ÂÞËù˵µÄCathay£¬µ±È»¸ü²»ÖªµÀÃ÷³¯µÄÊ׶¼±±¾©¾ÍÊÇÂí¿É²¨Â޵ĺ¹°ËÀï¡£ÀûÂêñ¼1598 Ä꣨ÍòÀú¶þÊ®ÁùÄ꣩·ÃÎʱ±¾©Ê±£¬ºÍÀ´×ÔÖÐÑǵÄÄÂ˹ÁÖÍ»ØÊÈ˽»Ì¸£¬²ÅÖªµÀ±±¾©ÔÀ´¾ÍÊǺ¹°ËÀȻ¶ø£¬Ö±µ½17 ÊÀ¼ÍÄ©£¬Î÷Å·ÈËËù»æµÄÑÇÖÞµØͼÉÏ£¬´ó¶à»¹ÊÇÔÚÖйú±±²¿»ò¶«±±²¿£¬·Ö³öÒ»¸ö¹ú¼Ò½ÐCathay £¬²¢±ê³öËüµÄÊ׶¼½ÐCambuluc £¨º¹°ËÀ¡£
¡øÀûÂêñ¼£¬ÌìÖ÷½ÌÒ®öÕ»áÒâ´óÀû¼®Éñ¸¸¡¢´«½ÌÊ¿¡¢Ñ§Õß¡£1583 Ä꣨Ã÷Éñ×ÚÍòÀúʮһÄ꣩À´µ½ÖЇø¾Óס¡£ÔÚÖйúÆÄÊÜÊ¿´ó·òµÄ¾´ÖØ£¬×ð³ÆΪ“Ì©Î÷ÈåÊ¿”¡£ËûÊÇÌìÖ÷½ÌÔÚÖйú´«½ÌµÄ¿ªÍØÕßÖ®Ò»£¬Ò²ÊǵÚһλÔĶÁÖйúÎÄѧ²¢¶ÔÖйúµä¼®½øÐÐ×êÑеÄÎ÷·½Ñ§Õß¡£
²»¹ý±ØÐë×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÃɹÅÈËֻ˵“´ó¶¼”“É϶¼”£¬Khanbaliq Õâ¸ö´Ê¿ÉÄܲ¢²»ÎªÃɹÅÈËËùÓã¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬²¢²»ÊÇÒ»¸öÃɹÅÓï´Ê»ã¡£Èç¹ûÒÔÃɹÅÓïÃüÃû“º¹Ö®³Ç”£¬ÄÇÓ¦¸ÃÊÇKhan Balagasu °É¡£º¹°ËÀïÊÇ°üÀ¨Î·Îá¶ùÔÚÄÚµÄÍ»ØÊÓTurkic £©ºÍÒÁÀÊÓIranic£©¸÷·ÖÖ§ÓïÑÔÈËȺËùʹÓõģ¬ËûÃÇÉõÖÁµ½Ã÷´ú»¹Óú¹°ËÀï³Æºô±±¾©¡£Ìûľ¶ùµÛ¹úµÄͳÖÎÕßɳ¹þ³ÅÉÍùÃ÷³¯¿Ê¼ûÓÀÀֻʵ۵ÄÅÓ´óʹÍÅÓÚ1420 Äêµ×µ½´ï±±¾©£¬´ÎÄê»Ø¹ú£¬¼ÇÔØ´Ëʵġ¶É³¹þ³DzʹÖйú¼Ç¡·µÄ²¨Ë¹ÎÄÔ±¾ºÍºóÀ´µÄÍ»ØÊÎÄ(²ìºĮ̈ÎÄ)Òë±¾£¬¶¼°Ñ±±¾©¼Ç×÷Khanbaliq ,¿ÉÒÔËãÊÇÒ»¸öÖØÒªÖ¤¾Ý¡£µ±³õÂí¿É²¨ÂÞÒ»ÐнøÈËÃɹź¹Í¢Ê±£¬ËûÃǵÄÏòµ¼ºÍ·Ò뵱Ȼ³ö×ÔÎ÷Óò£¬ËæºóËûÃÇÔÚÔª³¯¾ÓÁôÆڼ䣬Éí±ßÒ²Ó¦¸ÃÒ»Ö±¶¼ÓзÒ룬ÕâЩ·Òë´ó¸ÅÒ²¶¼ÊÇÀ´×ÔÎ÷ÓòµÄ¡£Õâ¿ÉÒÔ½âÊÍΪʲôÂí¿É²¨ÂÞûÓÐÈçÃɹÅÈËÒ»Ñù³Æ´ó¶¼£¬¶øÊǺÍÎ÷ÓòÈËÒ»Ñù³Æº¹°ËÀï¡£
ºÍ´ó¶¼Ò»Ñù£¬É϶¼ÔÚÃɹÅÓïÀïҲûÓбðµÄ´Ê»ã£¬Ö»ÓÐÒôÒë¡£ºÍ´ó¶¼²»Ò»ÑùµÄ£¬ÔòÊÇ×÷Ϊһ×ù¶¼³ÇµÄÉ϶¼ÊÇÖèÈ»³öÏֵģ¬Òò¶øÔÚηÎá¶ùµÈÎ÷ÓòÈËȺÀïûÓÐÁíÍâµÄÃüÃû£¬Ö»ºÃºÍÃɹÅÓïÒ»ÑùʹÓÓÉ϶¼”Õâ¸öººÓï´ÊµÄÒôÒë¡£ºö±ØÁҳƺ¹Ç°ÒÔ½ðÁ«ÔÂÄ»¸®ËùÔÚµØÉ迪ƽ¸®£¬³Æº¹ºó½¨Á¢Á½¶¼ÖÆ£¬ÒÔÑྩΪ´ó¶¼£¬ÒÔ¿ªÆ½ÎªÉ϶¼¡£ÒòΪÂкÓÉÏÓÎÁ÷¾¿ªÆ½³ÇÄÏ£¬É϶¼ÓÖ»ñµÃÂо©¡¢ÂÐÑôµÈ³Æºô£¬¶à¼ûÓÚÊ«´Ê£¬µ«¿ÉÄܽöÏÞÓÚººÓȻ¶ø½ñÈÕÎ÷·½ÓïÑÔÌرðÊÇÓ¢ÓïÖУ¬É϶¼µÄд·¨ÊÇXanadu(ÒÔ¼°ÔÚÐÎʽºÍ´ÊÒåÁ½¸ö·½Ã涼ÂÔÓб仯µÄZanadu)£¬ËäÓïÔ´»¹ÊǺºÓïµÄ“É϶¼”£¬¶ÁÒôÈ´ÒÑ´óÏྶͥ(ÓÉÁ½¸öÒô½Ú±ä³ÉÁËÈý¸öÒô½Ú)¡£ÕâÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿
¸ùÔ´ÈÔÔÚÂí¿É²¨ÂÞ¡£¡¶Âí¿É²¨ÂÞÐм͡·µÄÀÏ·¨ÎÄÔ°æ°ÑÉ϶¼ÒôÒëƴдΪChandu£¬ÊÇ»ù±¾ÖÒʵÓÚ“É϶¼”±¾À´¶ÁÒôµÄ¡£Ëæ×ÅÕâ±¾ÆæÊéÁ÷´«½¥¹ã£¬Âí¿É²¨ÂÞ¶Ô¶«·½ÊÀ½çÀúÊ·Óë·çÎïµÄÃèÊö³ÉΪÎÄѧÏëÏóµÄ±¦¹ó×ÊÔ´£¬É϶¼Õâ×ùº£Êд½Â¥°ãµÄÔ¶·½¶¼³Ç¿ªÊ¼³öÏÖÔÚÖØÒªµÄÂÃÐÐÎÄѧ×÷Æ·ÖС£
Ó¢¹úÂÃÐмÇ×÷¼ÒÓë±à׫ÕßçêÇÐ˹Ê×ÏÈÔÚ1614 Äê³ö°æÁ˼ò±¾µÄ¡¶çêÇÐ˹Óμǡ·£¬ÆäÖÐÓйØÉ϶¼¼ò½éµÄ²¿·Ö£¬È¡²ÄÓÚ¡¶Âí¿É²¨ÂÞÐм͡·£¬µ«É϶¼µÄƴд¸Ä³ÉÁËXandu£¬ÕâÖָĶ¯¿ÉÒÔÈÏΪÊÇÒòΪ´Ó·¨Óï½øÈËÁËÓ¢Óï¡£çêÇÐ˹ÓÚ1625 ÄêÓÖ³ö°æÁ˶þÊ®¾í±¾¡¶çêÇÐ˹Óμǡ·£¬ÆäÖеÚʮһ¾íÓжÔÉ϶¼µÄÏêϸÃèд£¬¼ÌÐøÓÃXandu ƴдÉ϶¼¡£¡¶çêÇÐ˹Óμǡ·ËùдµÄÉ϶¼£¬ËäÈ»ºÅ³ÆÀ´×ÔÂí¿É²¨ÂÞ£¬ÆäʵÓÐÏ൱µÄ¸Äд£¬ÎÄѧÐÔ¸üÇ¿£¬ÕâʹXandu ÕâÖÖƴдÐÎʽµÃÒÔÈ¡´úÀÏ·¨ÎÄ¡¶Âí¿É²¨ÂÞÐм͡·ÀïµÄChandu ¶øÁ÷ÐпªÀ´¡£
²»¹ýXandu »¹ÊǾàÀëÉ϶¼±È½Ï½ü¡£´ÓXandu µ½Xanadu µÄ·¢Õ¹£¬Òª¸Ðл200 ÄêºóÒ»¸öÖØÒªµÄÀËÂþÖ÷ÒåÊ«È˺ÍËûµÄһƪëÚÖËÈË¿ÚµÄÊ«×÷¡£
¡ø×óͼ£ºChristabel, Kubla Khan, and the Pains of Sleep,Samuel Taylor Coleridge Öø,Scholar's Choice 2015 Äê2 Ô°棻ÓÒͼ£ºHakluytus Posthumus or, Purchas his Pilgrims, containing a history of the world in sea voyages and land travels by Englishmen and others ,Samuel Purchas Öø£¬Kessinger Publishing 2010 Äê9 Ô°æ
1797 ÄêÓ¢¹úÖøÃûºþÅÏÅÉÊ«ÈË¿ÂÀÕÂÉÖÎд³öÁËÓ¢¹úÎÄѧʷÉϵÄÀËÂþÖ÷ÒåÃûƪ¡¶ºö±ØÁÒº¹¡·£¬ÊÕÈËËû³ö°æÓÚ1816 ÄêµÄÒ»²¿Ê«¼¯¡£ÔÚΪÕⲿʫ¼¯ËùдµÄÐòÑÔÖУ¬¿ÂÀÕÂÉÖÎÃèÊöÁËËû´´×÷´ËÊ«µÄ¹ý³Ì¡£Ëû˵£¬1797 ÄêÏĵÄijһÌ죬ÕýÔÚÔĶÁ¡¶çêÇÐ˹Óμǡ·µÄËû£¬ÒòÖÎÁÆ·çʪ²¡¶ø·þÓÃѻƬÅäÖ®ºó³Á³Á˯ȥ£¬ÔÚ˯ÃÎÖнøÈËÁËÊéÖÐËù¼ÇµÄºö±ØÁÒº¹½¨ÓÚÉ϶¼µÄ»¨Ô°£¬´¥¾°ÉúÇ飬Ò÷Ëгö²»ÉÙÓÚ¶þÈý°ÙÐеij¤Ê«£¬ÐѺó×·¼Çʱ£¬Òò·Ã¿Í´òÈÅ£¬Ö»¼ÇÏÂÎåÊ®ËÄÐУ¬Õâ¾ÍÊǺóÀ´¹ãΪ´«ËÌ¡¢ÉõÖÁ±»ÊÓΪӢ¹úÀËÂþÖ÷ÒåÊ«¸èáÛ·åÖ®×÷µÄ¡¶ºö±ØÁÒº¹¡·¡£ÔÚÕâÊ×Ê«ÖУ¬¿ÂÀÕÂÉÖΰѡ¶çêÇÐ˹Óμǡ·µÄXandu дΪXanadu£¬²»ÖªÊdzöÓÚÒ»ÖÖÎó¶Á»¹ÊÇÓÐÒâµÄ´´ÖÆ¡£ÓÉÓÚ¿ÂÀÕÂÉÖÎÔÚÓ¢¹úÎÄѧʷÉϵÄÊ¢Ãû¼°´ËÊ«µÄ¹ã·ºÁ÷ÐУ¬Xanadu ²»½ö³ÉΪÉ϶¼µÄ±ê×¼ÒëÃû£¬¶øÇÒ»¹¾ß±¸ÁËÌÒ»¨Ô´Ò»°ãµÄÌØÊâÒâÒå¡£ÕâÒ»ÓïÒåÑÝ»¯¹ý³Ì£¬¶àÉÙÀàËÆÓÚÏã°ÍÀ£¨Shambhala£©ÏòÏã¸ñÀïÀ£¨Shangri-la£©µÄ·¢Õ¹¡£
¶øÇÒ£¬ÔÚÓ¢ÓïÎÄѧ´«Í³ÖУ¬Xanadu £¨ÓÐʱºòҲд³ÉZanadu £©±ÈShangri-la ¸üÓйŵäÆøÏ¢£¬Òò¶øÔÚÁ÷ÐÐÒÕÊõºÍ´óÖÚÎÄ»¯ÖгöÏֵøüƵ·±¡£ÒÔXanadu ΪÌâµÄÎÄѧºÍÓ°ÊÓ×÷Æ··Ç³£Ö®¶à£¬Ê¹ÓÃXanadu ÒâÏóµÄ¸üÊDz»Ê¤Ã¶¾Ù¡£±ÈÈ磬µçÓ°¡¶¹«Ãñ¿¶÷¡·À¿¶÷µÄ¹¬µîʽׯ԰¾ÍÒÔXanadu ΪÃû¡£ÔÙ±ÈÈ磬ÖøÃûÂÃÐÐ×÷¼ÒÍþÁ®·´ï¶ûÈðƳö°æÓÚ1989 ÄêµÄ¡¶ÔÚÉ϶¼——Ò»´Î×·Ñ°¡·£¬¼Ç¼¶þÊ®¶þËêµÄËû´ÓµØÖк£¶«°¶³ö·¢ÖØ×ßÂí¿É²¨ÂÞ֮·£¬Ö±ÖÁÖйúÄÚÃɹŵÄÉ϶¼£¬ÔÚÐéʵÁ½¸ö²ãÃæ½èÓÃÁËXanadu µÄÒâÏ󣬿É˵ÊÇ´ËÊé´ó»ñ³É¹¦µÄÒòËØÖ®Ò»¡£²»Ö»ÊÇ´óÖÚÎÄ»¯£¬2006 Ä꣬¹ú¼ÊÌìÎÄѧÁªºÏ»á¾ö¶¨°ÑÍÁÎÀÁù̩̹ÐÇÉϵÄÒ»¸ö·´Éä¹â½ÏÇ¿µÄÇøÓòÃüÃûΪÉ϶¼Çø£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÈ¡ÆäÉñÃØÄÑÖªµÄÒâ˼¡£
É϶¼¾ßÓжàÖصÄÒâÒå¡£
ËÄ
É϶¼Î»ÓÚ½ñÄÚÃɹÅÎýÁÖ¹ùÀÕÃËÕýÀ¶ÆìÆìÕþ¸®ÒÔ¶«¶þÊ®¹«Àï´¦¡£ÔÚ1256 Äêºö±ØÁÒÃüÁõ±üÖÒÐ˽¨¿ªÆ½¸®Ö®Ç°£¬ÕâÀï½Ð½ðÁ«´¨¡£½ðÁ«´¨ÊǽðÊÀ×ÚÃüÃûµÄ¡£¡¶½ðÊ·ÊÀ×ڼ͡·Ëµ½ðÊÀ×ÚÓڴ󶨰ËÄêÎåÔ¸ýÒú£¨1168 Äê7 ÔÂ6 ÈÕ£©ÏÂÁÄÍú¹úÑÂÔ»¾²Äþɽ£¬Ò×Àïä°¶«Ô¾ɽðÁ«´¨”¡£½ð´ú»ÊµÛÔÚÕâÒ»´ø“ÇåÊ¬Ó¦¸ÃÊǼ̳ÐÁÉ´úµÄ´«Í³¡£ÁÉ´úµÄÏÄÞಧ³£ÔÚ̿ɽһ´ø£¬¼´¡¶ÁÉÊ·¡·Ëùν“ÇåÊî̿ɽ”“ÁÔÓÚ̿ɽ”“ÐÒ̿ɽÇåÊȡ£Ì¿É½ÓÖÃûÁ¹Úê¡¢ÚêÍ·£¬ÔÚ½ñºÓ±±¹ÁÔ´Ïؾ³ÄÚ£¬ÁÉÈ˳ÆΪÍõ¹úÑ£¬»òдΪÍú¹úÑ¡£¿É¼û¹ÁÔ´ºÍÕýÀ¶ÆìÖ®¼äµÄÇðÁêɽµØ¡¢ºÓ¹È²ÝÔ£¬ÕýÊÇÁɽðÁ½´ú»ÊµÛµÄפÏÄÞಧËùÔÚ¡£ËùÒÔÔª³õµÄÍõ»ÓÔÚ¡¶ÖÐÌÃʼǡ·Àï˵£º“ÂÐÒ°¸Ç½ðÈËפÏĽðÁ«Á¹ÚêÒ»´ø£¬ÁÉÈËÔ»Íõ¹úÑÂÕßÊÇÒ²¡£”
¡øDelphine Labedan ×÷Æ·
½ðÁ«´¨µÃÃûÓÚÊ¢¿ªÔںӹȲÝԵĽðÁ«»¨¡£½ðÁ«»¨²¢²»ÊÇÁ«»¨£¬¶øÊÇÒ»ÖÖëݢ¿ÆÖ²ÎҶԲÐÎËƺÉҶȴСµÃ¶à£¬»¨×÷À®°ÈÐνüËƺɻ¨Ò²Ð¡µÃ¶à£¬»¨É«ÒԻơ¢³ÈΪÖ÷£¬¹ÊµÃ½ðÁ«»¨Ö®Ãû¡£ÕâÖֲݱ¾Ö²ÎïϲÁ¹Äͺ®£¬¶àÉú³¤ÔÚ2¡æÒ»15¡æ µÄʪÈó»·¾³¡£Ç¬Â¡Äê¼äÓɽðÖ¾Õ¡¢»Æ¿ÉÈóÏȺóÐÞ×ëµÄ¡¶¿Ú±±ÈýÌüÖ¾¡·ÓÐÕâôһ¶ÎÃèÊö:“»¨É«½ð»Æ£¬Æß°ê»·ÈÆÆäÐÄ£¬Ò»¾¥Êý¶ä£¬ÈôÁ«¶øС¡£ÁùÔÂÊ¢¿ª£¬Ò»Íû±éµØ£¬½ðÉ«²ÓÈ»¡£”ÕâÀï˵½ðÁ«»¨“Æß°ê»·ÈÆÆäÐÄ”£¬ÕýÊÇÄÚÃɶ«²¿½ðÁ«»¨µÄÌØÉ«£¬ÆäËûµØ·½µÄ½ðÁ«»¨»¨°ê½Ï¶à£¬¶àÖÁ10Ò»20 Ƭ²»µÈ¡£½ðÁ«´¨Ò»´øµÄ½ðÁ«»¨£¬»¨°ê½ÏÉÙ£¬³£¼û6Ò»8 ƬÕß¡£¹Ê¡¶¿Ú±±ÈýÌüÖ¾¡·¸ÅÑÔ¶ø³ÆÆß°ê¡£
ÎÒÆßÄêÇ°µÄÏÄÌìµ½É϶¼ÒÅÖ·£¬ÌرðÁôÒâ½ðÁ«»¨¡£ÉÏÎç¿´»¹°ü×Å»¨ÀÙ£¬ÏÂÎçÈ«¶¼ÕÀ·Å£¬ÔÒ°ÉϽð¹âÒ«ÑÛ£¬ÔÚÕ¿À¶µÄÌì¿ÕϸñÍâÃ÷ÁÁ£¬ÁîÈ˲»Óɲ»ÏëÏóµ±ÄêÂú´¨»ÆÉ«µÄ¶¯È˾°Ïó¡£ÔªºÃÎÊÓÐÊ«ÔÆ£º“²Ó²Ó»Æ½ð»ª£¬ÂÞÉú¸Ý°¬´Ô¡£Ò°È˲»Öª¹ó£¬ÓÄÏãÉ¢Çï·ç¡£”»Æ½ð»ª£¬¾ÍÊǽðÁ«»¨¡£ÔªºÃÎÊдµÄÊÇÎą̊ɽµÄ½ðÁ«»¨£¬ÂÛ´¨Ò°Ö®Æ½³¨ÁÉÀ«£¬ÄÇÊÇÔ¶Ô¶²»¼°½ðÁ«´¨µÄ¡£ÔªÈËÖܲ®çù¡¶ìè´Ó¼¯¡·ÔÆ£º“±éÉúµØ½·¡¢Ò°ÒðÏã¡¢´Ð¡¢¾Â£¬·¼ÆøÏ®ÈË¡£²Ý¶àÒ컨£¬ÎåÉ«¡£ÓÐÃû½ðÁ«Õߣ¬¾øËƺɻ¨£¬¶ø»Æ£¬ÓÈÒì¡£”½ð´úµÄÕÔ±üÎÄÓÐÊ«ÔÆ£º“Ò»Íû½ðÁ«ÎåÉ«ÖУ¬À빬·çÔÂÂúÔÆÁú¡£”
È»¶øÎÒÔÚÉ϶¼¿´¼ûµÄ£¬¸ü¶àµÄÊÇ´óºôС½ÐµÄÓο͡¢Åç×ÅÈÈÆøµÄ´ó°ÍºÍ·É±¼À´È¥µÄСÆû³µ£¬ÒÔ¼°ÎªÁËÓοͶø³ÂÉèµÄÊÝÂíºÍÂæÍÕ¡£Èç¹û±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬°ÑÕâЩÄã²»Ïë¿´¼ûµÄ¶¼´úÖ®ÒÔÅ£³µºÍÑòȺ£¬ÒÔ¼°ÆïÂí³¤¸èµÄÄÁÈË£¬ÊDz»ÊǾ͵ÈÓÚ¿´¼ûÁËÍùÎôÄØ£¿Ôª´úÈø¶¼´ÌÓÐÃèдÉ϶¼µÄÊ«¾ä£º“Å£ÑòÉ¢ÂþÂäÈÕÏ£¬Ò°²ÝÉúÏãÈéÀÒÌð¡£”
¡øKsenia Protasova ×÷Æ·
Ôª´úÃɹÅÓïÀïÈçºÎ³Æºô½ðÁ«´¨?
´«ËµÔª³¯µÄÍö¹úÖ®¾ýԪ˳µÛÍ×»¶ÌûÄÀ¶û±±ÌÓÒÔºó£¬Í´ÐÄ´ó¶¼ÓëÉ϶¼Ö®²»ÊØ£¬Ð´ÏÂÒ»Ê׳ÁÍ´É˸еÄÃɹÅÎij¤Ê«£¬¼ûÔØÓÚ17 ÊÀ¼Í±à×ëµÄÃɹÅÎÄÊ·Ê顶»Æ½ðÊ·¸Ù¡·ºÍ¡¶ÃɹÅÔ´Á÷¡·µÈ£¬¸÷ÊéËùÔØÆÄÓÐÒìͬ¡£µ±È»Ñо¿Õß²¢²»ÏàÐÅÕâÕæÊÇԪ˳µÛËùдµÄ£¬µ«¿ÉÄÜÊÇʱ´ú²¢²»ÍíµÄ×÷Æ·¡£ÕâÊ×Ê«µÄ²»Í¬°æ±¾ÓÐÁ½ÖֽϺõĺºÎÄÒë±¾£¬Ç°ÕßÊÇÖì·çºÍ¼Ö¾´ÑÕµÄÒë±¾£¬¼û¡¶ººÒëÃɹŻƽðÊ·¸Ù¡·£»ºóÕßÊÇÎÚÀ¼µÄÒë±¾£¬¼û¡¶<ÃɹÅÔ´Á÷>Ñо¿¡·¡£Á½ÖÖ°æ±¾µÄÃɹÅÎÄÔÎĶ¼Ìáµ½É϶¼µÄShira Tala £¨»ÆÉ«µÄÔÒ°£¬¼´½ðÁ«´¨¡£ÎÚÀ¼Ëµ£¬½ñÉ϶¼ÒÅÖ·Ò»´øµÄ²Ý̲ÈÔ³ÆShiraTala£¬ÒòΪ³¤ÂúÁËÒ»ÖÖÃûΪShira checheg µÄ»¨¡£Shira checheg ¾ÍÊÇ“»ÆÉ«µÄ»¨”£¬Ò²¾ÍÊǽðÁ«»¨¡£¿É¼ûÔª´úÃɹÅÓïÊÇÓÃShira Tala ³Æºô½ðÁ«´¨µÄ£¬¼´ÍÐÃûԪ˳µÛµÄÄÇÊ×Ê«ÀïËù˵µÄ“ÎÒµÄÃÀÀöµÄɳÀËþÀ”¡£
×ßÈ¥É϶¼£¬¾ÍÊÇ×ßÏò½ðÁ«´¨¡£
Îå
ÏÖÔÚÑо¿´ó¶¼ÓëÉ϶¼Ö®¼äµÄ½»Í¨Â·Ïߣ¬Ö÷Òª×ÊÁÏÊÇÔªÈËÊ«ÎÄ£¬µ«¶àÊýÕâÀàÊ«ÎĵÄ×÷Õß²¢²»ÊÇ×÷Ϊìè´ÓÖ®³¼Íù·µÁ½¶¼Ö®¼äµÄ£¬ËûÃÇ×ßµÄÊÇÖè·¶ø²»ÊÇéý·¡£ËäÈ»éý·ºÍÖè·ÔÚһͷһβµÄÁ½¶ËÊÇÖغϵģ¬µ«ÖмäÒ»¶Î²î±ðºÜ´ó¡£ÒÔìè´ÓÉí·Ý×ßéý·ÓÖÁôÏÂÁ˽ÏÏêϸ¼Ç¼µÄ£¬Ö»ÓÐÖܲ®çù£¨1298Ò»1369£©£¬ËûµÄ¡¶ìè´Ó¼¯¡·ÊÕ¼ÁËËûÔÚԪ˳µÛÖÁÕýÊ®¶þÄ꣨1352£©Ëæ˳µÛѲÐÒÉ϶¼ÓÖ·µ»Ø´ó¶¼ÆÚ¼äËùдµÄÊ«ºÍСÐò£¬ÊÇÏÖÔÚÑо¿Ôª´úÁ½¶¼Ñ²ÐÒµÄѧÕßÒª·´¸´ÒýÖ¤µÄ¡£
Öܲ®çù×Ö²®Î£¬ÈÄÖÝÛ¶Ñô(½ñ½Î÷Û¶Ñô)ÈË£¬ÒÔÊé·¨ºÍÎIJÅÃûÊÀ£¬ºÜÄêÇá¾Í»ý¼«ÏòÊË;·¢Õ¹£¬ÖÁÕýÊ®¶þÄêÒÔ¼à²ìÓùÊ·µÄÉí·ÝËæ¼Ý±±Ñ²¡£¡¶ìè´Ó¼¯¡·µÄ“Ç°Ðò”˵£º“ÖÁÕýÊ®¶þÄêËê´ÎÈɳ½ËÄÔ£¬ÓèÓɺ²ÁÖֱѧʿ±ø²¿ÊÌÀɰݼà²ìÓùÊ·£¬ÊÓÊÂÖ®µÚÈýÈÕ£¬ÊµËÄÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¬´ó¼Ý±±Ñ²É϶¼£¬Àýµ±ìè´Ó£¬ÊÇÈÕÆôÐС£”¡¶ÔªÊ·Ë³µÛ±¾¼Í¡·ÓÚÕâÄêËÄÔÂÌõÖ»¼Ç“ÊÇÔ£¬´ó¼ÝʱѲÉ϶¼”£¬Ã»ÓоßÌåÈÕÆÚ£¬¿¿Öܲ®çùµÄ¼Ç¼£¬²ÅÖªµÀ³ö·¢Ê±¼äÊÇËÄÔ¶þÊ®ÁùÈÕ£¨1352 Äê6 ÔÂ8 ÈÕ£©£¬µ½´ïÉ϶¼ÔòÊÇÎåÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¨1352 Äê7 ÔÂ1 ÈÕ£©£¬Â·ÉϹ²×ßÁ˶þÊ®ËÄÌì¡£¡¶ÔªÊ·Ë³µÛ±¾¼Í¡·ÓÚͬÄê°ËÔÂÌõ¼Ç£º“ÊÇÔ£¬´ó¼Ý»¹´ó¶¼¡£”ҲûÓмǼ˳µÛÀ뿪É϶¼ÒÔ¼°·µ»Ø´ó¶¼µÄ¾ßÌåÈÕÆÚ¡£¾Ý¡¶ìè´Ó¼¯¡·£¬Ë³µÛÓÚÆßÔ¶þÊ®¶þÈÕ£¨1352 Äê8 ÔÂ31 ÈÕ£©“·¢É϶¼”£¬“ÒÔ°ËÔÂÊ®ÈýÈÕÖÁ¾©Ê¦”£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬»Øµ½´ó¶¼ÊÇ1352 Äê9 ÔÂ21 ÈÕ£¬Â·ÉϹ²×ßÁ˶þÊ®¶þÌì¡£
Õâ²¢²»ÊÇÖܲ®çùµÚÒ»´Î´Ó´ó¶¼µ½É϶¼¡£Ëû˵ËûÒÔÇ°“Ö°¹Ý¸ó”£¨ÈÎÖ°º²ÁÖ£©Ê±£¬“ÂÅ·ÖÊðÉϾ©”£¬¶à´ÎÍù·µÓÚÁ½¶¼Ö®¼ä£¬È»¶øÒòΪ²»ÊÇìè´ÓÖ®³¼£¬“µ«ÓÉÖè·¶øÒÑ”£¬´Óδ×ß¹ýéý·¡£Õâ´ÎÒÔ¼à²ìÓùÊ·µÄÉí·Ý£¬Ö°ÔÚ“ËàÇåÒãÏ£¬ËìµÃ³ËÖ裬ÐÐËùδÐУ¬¼ûËùδ¼û”¡£Öܲ®çù¶ÔÓÚÕâ´Îìè´Ó´ó¼ÝµÄÍù·µÖ®ÂÃÊÇÊ®·ÖµÃÒâµÄ£¬Ëû˵£º“ÿËêìè´Ó£¬½Ô¹ú×å´ó³¼¼°»·ÎÀÓÐÖ´ÊÂÕß¡£ÈôÎij¼£¬ÊËÖÁ°×Ê×£¬»òÖÕÉí²»ÄÜÖÁÆäµØÒ²¡£ÊµÎª¿õÓö¡£”Öܲ®çùÒÔÄÏÊ¿µÃÈαø²¿ÊÌÀɺͼà²ìÓùÊ·£¬ÊǵÃÒæÓÚԪ˳µÛÔÚÕâÒ»ÄêµÄÓÃÈËÐÂÕþ£¬ËùÒÔËû˵¹ýÈ¥µÄÎij¼“»òÖÕÉí²»ÄÜÖÁÆäµØ”£¬²»Óɲ»¸Ð¿®×Ô¼ºµÃµ½ÕâÒ»»ú»á“ʵΪ¿õÓö”¡£Õâ¿ÉÒÔ½âÊÍΪʲôԪÈËÊ«ÎÄÐð¼°Á½¶¼½»Í¨Õß²»ÉÙ£¬Éæ¼°éý·µÄÈ´Ê®·Öº±¼û¡£
¡øTody Hu ×÷Æ·
ÒÔºúÖúΪÀý¡£ºúÖú£¨1278 -1355£©£¬×ÖÂÄÐÅ£¬ºÅ´¿°×ÀÏÈË£¬Ó¤Öݶ«Ñô£¨½ñÕ㽶«ÑôÊУ©ÈË£¬ÔøÁ½¶ÈÈÎÖ°º²ÁÖ¹úÊ·Ôº±àÐÞ¡£»ÊµÛ±±Ñ²É϶¼Ê±£¬Ëû×÷Ϊʷ¹Ùµ±È»ÓÐÔðÈÎÒ²µ½É϶¼£¬µ«ËûÕâÑùµÄ¹ÙÔ±Òª×ßÖè·¡£ºúÖúµÄÎļ¯¡¶´¿°×Õ«Àà¸å¡·ÀÊÕÓжàÊ×ÃèдÖè·ºÍÉ϶¼·ç¹âµÄÊ«£¬ÆäÖÐÓС¶»³À´µÀÖС·£¬¿É¼ûËû×ߵIJ»ÊÇéý·¡£Îļ¯ÀïÊÕÓÐһƪ¡¶ÉϾ©¼ÍÐÐÊ«Ðò¡·£¬¼ÇºúÖúÔø°ÑÎåÊ®Ê×¼ÍÐÐÊ«±à³É¼¯×Ó£¬¿ÉϧÏÖÔÚÕâ¸ö¼¯×ÓδÄÜÈçÖܲ®çù¡¶ìè´Ó¼¯¡·Ò»ÑùÁô´æ£¬¼¯ÖмÍÐÐʫֻɢ¼ûÓÚ¡¶´¿°×Õ«Àà¸å¡·¡£
¾Ý¡¶ÉϾ©¼ÍÐÐÊ«Ðò¡·£¬ÔªÎÄ×ÚÖÁ˳ԪÄ꣨1330£©ÎåÔ“ÇåÊîÉϾ©”£¬Ê±Èκ²ÁÖ¹úÊ·Ôº±àÐ޹ٵĺúÖúÀýµ±ÓëÆäËûº²ÁÖÁÅ×ôÒ»Æð±±ÐУ¬µ«ºúÖúÒò²¡Íϵ½ÁùÔ²źÍËûÎôÈÕµÄѧÉú¡¢ÏÖÔÚµÄͬÊÂÂÀÖÙʵͬÐУ¬“ÑØ;ÂíÉÏÀÀ¹Ûɽˮ֮ʤҲ£¬ÈÕÒÔÒ÷ʫΪÊ”£¬µ½ÁËÉ϶¼£¬“Îĺ²ÏÐϾ£¬Ò÷ŶÒ಻·Ï”¡£´ÓÉ϶¼ÄÏ·µ´ó¶¼Ê±£¬ºúÖú¡¢ÂÀÖÙʵ֮Í⣬ÓÖÓÐÁ½¸öº²ÁÖԺͬʼÓÈË£¨¼´ºúÖúÊ«¾äËùν“ȥʱÁ½ÂíÐгٳ٣¬»ØʱËÄÆïÈç·É³Û”£©£¬Í¾ÖГÒàÈÕÓÐËù¸³”£¬»ýÀÛÁ˲»ÉÙƪʲ¡£ºúÖú˵ÕâЩ¼ÍÐÐÊ«“Èô¶Ã·ò¾ÞÀö£¬Ëä²»ÄÜÐÎÈÝÆäÍòÒ»£¬¶øî¿ÂÃ֮˼£¬°°ÂíÖ®ÀÍ£¬É½´¨Ö®Ê¤£¬·çÍÁÖ®Ò죬ÒàÂÔ¼ûÑÉ”¡£
ºúÖúËùν“¶Ã·ò¾ÞÀö”£¬ÊǽÄÏÎÄÊ¿¶ÔÈû±±·çÎïµÄ¹Û¸Ð¡£ËûÔÚ¡¶ÁúÃÅ¡·ÀïдµÀ£º“Àϲ¡´Ê³¼·êΰ¹Û£¬Ò÷±Þ»º²ß²»Ðë»Ó¡£”ΰ¹Û¼´¾ÞÀö£¬Ò²¾ÍÊÇËûÔÚ¡¶É϶¼»Ø¡·ÀïËù˵µÄ“Çï¹âÇçÈÕÊâ¿Éϲ£¬ÏòËùδ¼û½ñµÃ¿ú”¡£¶ÔÕÕÖܲ®çùËù˵“ÐÐËùδÐУ¬¼ûËùδ¼û”£¬ºúÖúºÍÆäËû½ÄÏÎÄÊ¿µÄÊ«ÎÄÖж¼Ê±ÓÐÀàËƵľª²ïºÍϲÔ㬾¡¹ÜÐÐÂõļèÄÑÀ§¶ÙҲʵÔÚÄÑÒÔÑڲء£×³Àö·ç¾°ÏµÄÕâÖÖ¼èÄÑÀ§¶Ù£¬±Ï¾¹Ô¶Ê¤ÓÚÔÚ´ó¶¼Ä±Ö°Ê±µÄÇîÀ§Áʵ¹¡£ºúÖú¡¶¾©»ªÔÓÐËÊ«¶þÊ®Êס·µÄСÐò¼ÇËû“´ýÑ¡Àô²¿”֮ʱ£¬“ƶ²»Äܹ飬³¾Ò¹¸Ã攣¬ËùÒÔÓГ¿Í¿öÏôÌõ´¦£¬´ºº®Ñ©ºóÌ씓¶øÎÒ¶ÀºÎΪ£¿º®Õ«ÊØ᯼Ŕ“¹ÂµÆ¹¢²ÐÒ¹£¬Î£×ø·÷³¾Ï¯”ÕâÑùµÄÊ«¾ä¡£±È½Ï֮ϣ¬ËûÈ¥É϶¼Â·ÉϵÄÊ«Ã÷ÏÔ½ÏΪ¿º·ÜºÍÑô¹â¡£ÔÚ±±·½µÄɽ´¨¼ä£¬Ëû¾ªÏ²ÓړƽÉúËùδµ½”£¬Òò¶ø“ÀúÀú¼Í¹å࣬һ¼ûʤ°ÙÎÅ”¡£
¡øTody Hu ×÷Æ·
Æäʵ£¬ºúÖúд´ó¶¼µÄÊ«Ò²ÆÄÓÐһЩ·Ç³£ÓÐȤµÄ¡£±ÈÈçËûд´ó¶¼µÄ½ÖµÀÌرð¿íÀ«£¬ÊÇÏÖÔÚËùν¶à³µµÀ£¬¼´“ÌìáéËÁ¿í¹ã£¬¾Å¹ì¿É²¢³Û”£¬¿¥ÂíºÀ³µ³Û¹ý£¬¾íÆð³¾ÍÁ·ÉÑÔÙÀ´Ò»Õó´ó·ç£¬¾ÍÊDZðÑùµÄ·ç¾°ÁË£º“³¤·çһƮµ´£¬³¾²¨ÕÇÌì·É¡£”ÂþÌì³¾ÍÁ֮ϣ¬ÊǹóëиßÃŵĵÃÖ¾ºÍÍþ·ç£º“³Û³Ò¹óÓÎ×Ó£¬³µ³¾È纣Éî¡£”ÔÙ±ÈÈçËûд´ó¶¼¶¬¼¾ºþË®½á±ù£º“±±·ç´µº£×Ó£¬³¹µ×³É¼á±ù¡£”µ½ÁË´ºÌ죬ºñºñµÄºþ±ùÈÕ½¥Ïû²Ð£¬ºúÖúµÄÊ«¾ä±íÏÖ³öËû¶ÔÕâÒ»¾°ÏóµÄϸÖ¹۲죺“´ºÑôÒ»ÒÔת£¬¶³½âÎÅÁÑÉù¡£”±ùÃæÒÔϺÜÉîµÄµØ·½´«ÉÏÀ´µÄÕ¨ÁÑÉù£¬ÈÃÊ«ÈËÔ¤¸Ðµ½´ºÌìµÄÏûÏ¢£¬ÕæÊǼÅįµÄдÕÕ¡£ºúÖú»¹ÓÐÒ»Ê×ʫд´ºÌìµÄ´ó¶¼³Ç£¬³ýÁ˹¬»¨ºìÓ°¡¢Ò°²ÝÂ̺ۣ¬»¹ÓдºÓêÖÆÔìµÄÐзÕÏ°£º“´ºÏïÒ»ÏüÓ꣬Ìì½ÖÈý³ßÄà¡£”ÕâÑùµÄÊ«¾ä£¬ÃëɱһÇжԹŴúµÛ¶¼µÄÀËÂþÏëÏó¡£
ºúÖú×ßÖè·ȥÉ϶¼“¶Ã·ò¾ÞÀö”ÄÇÒ»Ä꣬ÊÇÎåÊ®ÈýËê¡£Öܲ®çùìè´Ó´ó¼Ý×ßéý·ȥÉ϶¼ÄÇÒ»Ä꣬ÊÇÎåÊ®ËÄËê¡£ÕÕÄÇʱºòµÄ±ê×¼£¬ËûÃǶ¼ÊÇÀÏÈËÁË¡£
ÕýÊÇÎÒÏÖÔÚµÄÄêÁä¡£
Áù
ÎÒºÜϲ»¶µÄÒ»±¾Ê飬ÃÀ¹ú×÷¼ÒÔ¼º²·Ë¹Ì¹±´¿ËµÄ¡¶Í¬²éÀíÒ»ÆðÂÃÐЗ—Ñ°ÕÒÃÀ¹ú¡·µÄ¾íÊ×ÓïÊÇÕâÑùдµÄ£º
ÎÒÓ×С֮ʱһÐÄÏòÍùÔ¶·½£¬´óÈË˵³É³¤»áÖÎÓúÕâÖÖÐÄÑ÷¡£µ±ËêÔµÄÁ÷ÊÅ֤ʵÎÒÒѳ¤´ó³ÉÈË£¬ËûÃÇ¿ªµÄÒ©·½ÓÖ±ä³ÉÁËÖÐÄê¡£µÈµ½ÁËÖÐÄ꣬ËûÃÇÓÖ˵ÔÙ´óһЩÎҾͻή½µÎ¡£ÏÖÔÚÎÒÒѾÎåÊ®°ËËêÁË£¬Ò²ÐíËûÃÇ»¹»á˵£¬ÄêÀÏÁ˾ͺÃÁË¡£´ÓÀ´¾Í²»¼ûЧ¡£ÂÖ´¬µÄËÄÉùÃùµÑ×ÜÈÃÎÒº¹Ã«Ö±Êú£¬õÚÆð½Åºó¸ú¡£·É»úÂÓ¹ý£¬·¢¶¯»úºäÃù£¬ÉõÖÁÂíÌãÇû÷·ÃæµÄÉùÒô£¬¶¼»áÁîÎÒ»ëÉíÕ½Àõ£¬¿Ú¸ÉÑÛÔÊÖÐÄ·¢ÌÌ£¬ÁθÔÚÀ߹DZàÖ¯µÄÀÎÁýÀïÓ¿¶¯·ÌÚ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÎÒûÓг¤½ø¡£»»ÑÔÖ®£¬±¾ÐÔÄÑÒÆ£¬Ò»µ©×öÁËÁ÷À˺º£¬ÖÕÉí¶¼ÊÇÁ÷À˺º¡£¿ÖÅ´˲¡ÒÑÎÞÒ©¿ÉÒ½¡£ÎÒдÕâ¸ö²»ÊÇΪÁËÖ¸µ¼±ðÈË£¬Ö»ÊÇΪÁËÌáÐÑÎÒ×Ô¼º¡£
µ±ÐÄÉñ²»ÄþµÄ²¡¶¾¿ØÖÆÁËÒ»¸ö²»î¿Ö®ÈË£¬¶øÇÒÀ뿪´ËµØµÄµÀ·ÏÔµÃÄÇô¿íÀ«¡¢±ÊÖ±ºÍÌðÃÛ֮ʱ£¬Êܺ¦È˱ØÐëÊ×ÏÈÕÒµ½Ò»¸ö³ö·¢µÄÓÉÍ·¡£Õâ¶ÔÒ»¸öʵ¼ÊÉϵÄÁ÷À˺ºÀ´ËµºÁ²»À§ÄÑ£¬ËûÓÐÏֳɵİÙǧÌõÀíÓɹ©ËûÌôÑ¡¡£½ÓÏÂÀ´ËûµÃÖƶ¨ÂÃÐмƻ®£¬È·¶¨Ê±¼ä¡¢µØµã¡¢·½ÏòºÍÄ¿µÄµØ¡£×îºó£¬ËûµÃʵʩËûµÄÂÃÐС£Ôõô×ߣ¬´øʲô£¬´ý¶à¾Ã¡£Õâ¸ö¹ý³Ì×ÜÊÇǧƪһÂÉ¡¢ºã¾Ã²»±äµÄ¡£ÎÒдÕâ¸öÊÇΪÁËÌáʾÁ÷À˺º¹ú¶ÈµÄÐÂÀ´Õߣ¬Èçͬ¸Õ¸Õ´¥¼°ËûÃÇÕ¸ÐÂ×ï¶ñµÄÇà´ºÆÚÉÙÄêÒ»Ñù£¬²»ÒªÒÔΪÄÇÊÇËûÃÇ·¢Ã÷µÄ¡£
Ò»µ©Ðг̱»Éè¼Æ¡¢±»×¼±¸¡¢±»ÊµÊ©£¬Ò»¸öеÄÒòËؾͻá½øÀ´ÕÆ¿ØÒ»ÇС£Ã¿Ò»´ÎÂÃÐУ¬Ã¿Ò»´ÎÔ¶Õ÷£¬Ã¿Ò»´Î̽ÏÕ£¬¶¼×Ô³ÉÒ»Ì壬åÄÈ»²»Í¬ÓÚÆäËûÂọ́¬¸÷ÓÐ×Ô¼ºµÄÈ˸ñ¡¢ÆøÖÊ¡¢¸öÐԺͶÀÒ»ÐÔ¡£Ò»´ÎÂÃÐоÍÈçͬһ¸öÈË£¬Ã»ÓÐÁ½¸öÈËÊÇͬÑùµÄ¡£ËùÓеÄÏêϸ¼Æ»®¡¢°²È«´ëÊ©¡¢ÑÏÃܼà¿ØºÍÇ¿Á¦ÊµÊ©£¬¶¼ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£ÕõÔú¶àÄêÒÔºó£¬ÎÒÃÇÃ÷°×ÁË£¬²»ÊÇÎÒÃdzɾÍÁËÂÃÐУ¬¶øÊÇÂÃÐгɾÍÁËÎÒÃÇ¡£×¨¼ÒÖ¸µ¼¡¢Ðг̡¢Ô¤¶©£¬Ò»Çо®¾®ÓÐÌõµÄ°²ÅÅ£¬ÔÚÂÃÐеÄÌØÓÐÈ˸ñÃæÇ°»áײµÃ·ÛËé¡£Ö»ÓÐÌå»áµ½ÕâÒ»µã£¬×²ÁËÄÏǽµÄÁ÷À˺º²ÅÄÜ·ÅËÉÏÂÀ´£¬ËæÓö¶ø°²¡£Ö»ÓÐÕâʱ£¬Ò»ÇÐÀ§ÈŲŻáÑÌÏûÔÆÉ¢¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬ÂÃÐоͺñȻéÒö£¬Èç¹ûÄãÒÔΪÄãÄܼÓÒÔ¿ØÖÆ£¬ÄDZض¨´ó´íÌØ´í¡£ËµÍêÁËÕâЩ£¬ÎҸоõºÃһЩÁË£¬¾¡¹ÜÖ»ÓÐÄÇЩÇÐÉíÌåÑé¹ýµÄÈ˲ÅÄܹ»Àí½â¡£
¡øTody Hu ×÷Æ·
Æß
ÕæÕý´ò¶¯Îҵģ¬ÊÇ˹̹±´¿ËÔÚ¸ÃÊéÕýÎĵÚÒ»¶ÎµÄÕâ¶Î»°£º
¶àÄêÀ´ÎÒÔÚÊÀ½çÐí¶àµØ·½ÂÃÐС£ÔÚÃÀ¹úÎÒÉú»îÔÚŦԼ£¬ÓÐʱ´ýÔÚÖ¥¼Ó¸çºÍ¾É½ðɽ¡£¿ÉÊÇÕýÈç°ÍÀèÖ®ÓÚ·¨¹ú¡¢Â׶ØÖ®ÓÚÓ¢¹ú£¬Å¦Ô¼ÔçÒѲ»ÄÜ´ú±íÃÀ¹ú¡£Òò¶ø£¬ÎÒ·¢ÏÖÎÒ¶Ô×Ô¼ºµÄ¹ú¼Ò²»ÔÙÁ˽⡣ÎÒ£¬Ò»¸öдÃÀ¹úµÄÃÀ¹ú×÷¼Ò£¬¿¿¼ÇÒ乤×÷£¬¶ø¼ÇÒä˵µÃºÃÌýµãÒ²¾ÍÊÇÒ»¸öÓÐ벡µÄ¡¢Å¤Çú±äÐεÄÐîË®³Ø¶øÒÑ¡£ÎÒÒѺܾÃûÓÐÌýµ½ÃÀ¹úÈ˵ÄÑÔÓûÓÐÐáµ½Çà²Ý¡¢Ê÷ÁÖºÍÏÂË®µÀµÄÆøÏ¢£¬Ã»Óп´µ½ÃÀ¹úµÄɽˮ¡¢É«²ÊºÍÁÁ¹âÁË¡£ÎÒÖ»´ÓÊé±¾ºÍ±¨Ö½»ñÖª±ä»¯¡£¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬ÎÒÒѾÓжþÊ®ÎåÄêδÔø¸ÐÊܵ½Õâ¸ö¹ú¼ÒÁË¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬ÎÒÕýÔÚд×ŵģ¬Ç¡Ç¡ÊÇÎÒËù²»Á˽âµÄ£¬ÔÚÎÒ¿´À´¶ÔÒ»¸öËùνµÄ×÷¼ÒÀ´ËµÕâ¾ÍÊÇ·¸×ï¡£
ÄÇô£¬ÎÒ£¬×÷Ϊһ¸öÒÔÑо¿ÖйúÀúʷΪְҵµÄÈË£¬ÕæÁ˽âÎÒËùÑо¿µÄÖйúÂð£¿ÎÒÒ»ÔÙµØÎÊ×Ô¼º¡£
˹̹±´¿ËÕâ±¾ÊéµÄ·ÇÐé¹¹³Ïʵ¶ÈÊܵ½Ðí¶àÑо¿ÕßµÄÖÊÒÉ¡£Ëû×Ô¼ºµÄ³¤×Ó¾Í˵£¬1960 ÄêµÄÕⳡ»·ÃÀÂÃÐеÄÕæʵ¶¯»ú£¬ÆäʵÊÇÒòΪ˹̹±´¿Ë×ÔÒÔΪ¼´½«ËÀÓÚÐÄÔಡ£¬¶ø²»ÊÇËû̽ѰÕæʵÃÀ¹úµÄ¸ßÉÐÀíÏë¡£²»¹ý¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬¼´Ê¹Ë¹Ì¹±´¿ËÊÇÔÚʺóÖÆÔìÁËÕâ¸ö¹â²Ê¶áÄ¿µÄ¶¯»ú£¬ËûÌá³öµÄÎÊÌâÒÀÈ»ÓбùÀä´Ì¹ÇµÄº®Òâ¡£ÎÒÁ˽â×Ô¼ºËùÑо¿µÄÕâ¸öÖйúÂð?µ½ÁËÎÒÕâ¸öÄê¼Í£¬Ò»ÇÐÏ£Íû¡¢ÃÎÏë¡¢ÐÅÐĺÍÀíÏ붼±»“Óê´ò·ç´µÈ¥”£¬Ö»Ê£ÏÂÄÑÒÔÑÔ˵µÄÎÞÄΡ¢Óô½á¡¢·ßí¯ºÍÃÔ»ó¡£ÊÇ°¡£¬ÎÒÁ˽â×Ô¼ºÉú»îÓÚÆäÖеÄÕâ¸öÉç»áÂð?ÎÒËùÑо¿µÄÄǸöÒ£Ô¶ÃÔÃɵÄÖйú£¬ºÍÑÛÏÂÕâ¸ö³£³£ÁîÎÒ´ó»ó²»½âµÄÖйú£¬¾¿¾¹ÓÐʲôÑùµÄ¹ØÁªÄØ?
¡øTody Hu ×÷Æ·
È¥ÄêÎÒ¶ÁÁ˱ȶû·²¼À³ÉµÄ¡¶ÁÖÖÐÐм͡·£¬Õâ±¾ÊéµÄ¸±±êÌâÊÇ“ÔÚ°¢ÅÁÀÆõÑDz½µÀÉÏÖØз¢ÏÖÃÀ¹ú”¡£“°¢ÅÁÀÆõÑDz½µÀ”£¨Appalachian Trail£¬¼ò³ÆAT£©ÊÇÃÀ¹ú¶«²¿¾àÀë×¡¢ÀúÊ·×îÓƾõÄͽ²½×¨µÀ¡£1996 Ä꣬×÷Õß²¼À³É¸Õ¸Õ´ÓËûÉú»îÁ˶þÊ®¶àÄêµÄÓ¢¹ú»Øµ½ÃÀ¹ú£¬Å¼È»ÔÚоӸ½½ü·¢ÏÖÁËÕâÌõ²½µÀ£¬ÓÚÊÇ·¢Ô¸Òª×ßÒ»±é£¬²¢µÃµ½Ò»¸öÀÏÓѵÄÅã°é¡£ËûÃÇ´ÓAT µÄÄ϶Ë×ßÆ𣬱¸³¢¼èÐÁ£¬ÕâЩ¼èÐÁÔÚ²¼À³É¼«Îª³öÉ«µÄÎıÊÃèġ֮ϼȾªÈËÓÖÓÐȤ¡£È»¶øËûÃǵÄAT Ö®ÂÃԶԶ̸²»Éϳɹ¦£¬ÊÂʵÉÏËûÃÇÖ»ÔÚÕâÌõ²½µÀµÄÄϱ±Á½¶Ë¸÷×ßÁ˺ÜСµÄÒ»¶Î·¡£²»¹ý×÷ÕßËƺõÂú×ãÓÚÕⳡ֧ÀëÆÆËéµÄðÏÕ£¬ÕâÊÇËûÖØÐÂÈÚÈËÃÀ¹úµÄ¹Ø¼üÒ»²½£¬ËùÒÔËû³Æ֮Ϊ“ÖØз¢ÏÖÃÀ¹ú”¡£ÎÒÊÔͼÔÚÊéÀïÑ°ÃÙËûËùÖØз¢ÏÖµÄÄǸöÃÀ¹ú£¬Ö»ÕÒµ½ÕõÔúÖеÄ×÷Õß±¾ÈË¡£ÎÒ²ÂÏ룬ÒòΪËûÔÚÃÀ¹úµÄɽµÀÉÏŬÁ¦¹ý¡¢¸¶³ö¹ý£¬ÖÕÓÚËû·¢ÏÖ×Ô¼º²»ÔÙÊÇÍâÈË¡£
ÔÚÎÒ¿ªÊ¼¼Æ»®½ðÁ«´¨Ö®ÐÐʱ£¬µ±½ñ×îΰ´óµÄͽ²½ÂÃÐÐÕýÔÚ·¢Éú¡£ÃûΪ“×ß³öÒÁµéÔ°”µÄÕⳡ¿õ¹ÅδÓеÄÔ¶×㣬ÓÉÁ½´ÎÆÕÀû²ß½±»ñ½±ÈË¡¢ÃÀ¹ú¡¶¹ú¼ÒµØÀíÔÓÖ¾¡·×«¸åÈËPaul Salopek ʵʩ¡£ËûÓÚ2013 Äê1 ÔÂ22 ÈÕ¿ªÊ¼Æ侪ÊÀº§Ë׵IJ½ÐУ¬µ½ÏÖÔÚÒѾ×ßÁËÈýÄê°ëÁË¡£ËûµÄ¼Æ»®ÊÇÖØ×ßÈËÀà×ß³ö·ÇÖÞ֮·£¬ÒÔÆßÄêʱ¼ä×ßÍê21,000 Ó¢À33,600 ¹«À£¬´Ó·ÇÖ޵İ£Èû¶í±ÈÑÇÒ»Ö±×ßµ½ÄÏÃÀÖÞÄ϶˵ĻðµØµº£¬´©Ô½Öж«¡¢ÖÐÑǺÍÖйú£¬½øÈËÎ÷²®ÀûÑÇ£¬ÔÙ×ø´¬¿çÔ½°×ÁϿ£¬×îºó×Ô±±¶øÄÏ´©ÐÐÃÀÖ޴󽡣Õ⼸ÄêÎÒÒ»Ö±¹Ø×¢ËûµÄÍøÕ¾£¬Ò²¶ÁÁËËûÔÚ¡¶¹ú¼ÒµØÀíÔÓÖ¾¡·ÉϵÄÈýƪ¼ÍÐÐÎÄÕ¡£ÎÒ¹ØÐĵÄÎÊÌâÊÇ£¬ÕâÒ»³¡ºäºäÁÒÁÒµÄͽ²½³¤Õ÷Ö®ºó£¬Ëû»á·¢ÏÖÒ»¸öոеÄÊÀ½çÂ𣿻òÕߣ¬Ëû¸ü¶àµÄÊÇ»áÖØÐÂÈÏʶ×Ô¼º£¿
¡øTody Hu ×÷Æ·
Á½ÈýÖܺ󣬵±ÎÒ×ßÔÚÇ°Íù½ðÁ«´¨µÄµÀ·ÉÏʱ£¬Paul Salopek »¹ÔÚ¹þÈø¿Ë˹̹µÄɳĮ²ÝÔ¼äõáõá¶øÐС£Í¬“×ß³öÒÁµéÔ°”Ïà±È£¬Ç°Íù½ðÁ«´¨Ö®ÂÃÖÁ¶àËãµÃÍ¥ÔºÀïµÄÏв½¡£ÎÒÓÃÕâ¸öÏв½ÏòËûÖ¾´¡£
°Ë
ʱ²»ÎÒÓ룬À´ÈÕÎ޶ࡣÄܹ»³É¾ÍÊÂÒµµÄÈËͨ³£ºÜÄêÇá¾ÍÓÐÕâÖÖΣ»ú¸Ð£¬»òÐíÒò´ËËûÃÇ×ÜÊÇÄܹ»¼°Ê±×öºÃ¸Ã×öµÄÊ£¬¶ø²»ÊÇÏñÎÒÕâÖÖ»ë»ëججÕߣ¬¼Æ»®¶à¶à£¬Ðж¯ÁÈÁÈ¡£ÎҼƻ®È¥É϶¼ÒѾºÜ¾ÃºÜ¾ÃÁË£¬Ò»Ö±µ½×î½ü²Å¹ÄÆðÓÂÆø£¬Ï룬±ØÐëÔÚÕâÁ½ÈýÄêÖ®ÄÚ¡£4 Ô¼äµÄÄÇÌìÒ¹ÀÔÚÎåµÀ¿ÚÔ¢Ëù£¬¶úÅϺäÏì×ÅÇ°Íù°Ë´ïÁë·½ÏòµÄÁгµ£¬ÎÒ¶¢×ÅÊé¼ÜÉÏÄÇЩ¶Á¹ý»ò¼Æ»®¶ÁµÄÂÃÐÐÊ飬ºöÈ»Ï룺Ϊʲô²»ÊǽñÄêÄØ£¿
ÓÚÊÇÎÒÔÚ΢ÐÅÉÏÏòÍõÊãÇóÖú¡£ÍõÊãÔÚ¹ú¼Ò²©Îï¹Ý¹¤×÷£¬ËûÔÚ±±´óÀúʷѧϵ¶Á˶ʿʱ£¬ÎÒÊÇËûµÄÖ¸µ¼½Ìʦ¡£ÎÒÃÇÔø¾Ò»Æð×ß¹ýÎå»ØµÀ¡¢·ÉºüµÀ£¬»¹Ò»Æ𿼲ì¹ý¤ÄÏɽµØ´«Ææ°ãµÄ¹Å³ð³Ø¹ú¡£Ëûµ½¹ú²©¹¤×÷ºóµÄÕâЩÄêÅÜÒ°ÍâÌرð¶à£¬¶ÔÀúÊ·ÉϵĽ»Í¨Â·ÏߺÍÏÖ´æÎÄÎï¹Å¼£µÄÁ˽⣬Զ±ÈÎÒרҵ¡£ÎÒÏòËûÇóÖú£¬¾ÍÊÇÇëËû°ïÎÒÈ·¶¨ÐÐ×ß·Ïß¡£Ã»Ïëµ½ËûÌýÁËÎҵļƻ®ºó£¬Á¢¼´Ëµ£º“ÎÒÅãÄú×ß¡£”ÓÐËûÈ¥£¬µÈÓÚÉÏÁËÒ»µÀ±£ÏÕ£¬ÎÒµ±È»ºÜ¸ßÐË¡£¸ù¾Ý¶þÈ˵ÄÊîÆÚÈճ̣¬È·¶¨ÁË6 Ôµ×ÖÁ7 ÔÂÖÐÑ®Õâ¸öʱ¼ä¶Î¡£ÓÚÊÇ£¬±¾À´ÒѾ¿ªÊ¼°ìÊÖÐøµÄÎÚ×ȱð¿ËÖ®ÐУ¬¾Í²»µÃ²»·ÅÆúÁË¡£µÚ¶þÌìÎҾʹòµç»°¸æËßÂ޷ᣬ¸æËßËû£¨²¢ÎÞÒź¶µØ£©£¬ÎÒ²»È¥ÁË¡£
¡øTody Hu ×÷Æ·
Õ⼸Ì죬ÂÞ·áËûÃÇÒѾÔÚÎÚ×ȱð¿Ë˹̹ÁË¡£ËûÃÇÖеľø´ó¶àÊý£¬°üÀ¨ÂÞ·áÔÚÄÚ£¬¶¼ÊǵÚÒ»´ÎÈ¥¡£ÎÒÄÜÏëÏóÄÇÊÇÒ»ÖÖÔõÑùµÄÐË·Ü¡£ÎÒ×Ô¼ºµÚÒ»´Îȥʱ£¬Ò²Ðí¸üÐË·Ü£¿¸üÊÇÒ»ÖÖÈçÊÍÖظº°ãµÄÓäÔã¿2010 ÄêÇïÌ죬Îҵõ½Ò»¸ö»ú»áÈ¥ÎÚ×ȱð¿Ë˹̹һÖÜ¡£³ö·¢Ç°£¬ÔÙÒ²È̲»×¡ÕâÖÖÐ˷ܺÍÓäÔã¬ÔÚÒ»¸öÄÚ²¿ÂÛ̳·¢ÁËÒ»¸öÌû×Ó£¬ÌâΪ¡¶ÈöÂí¶ûº±£¬¶øÇÒ²¼¹þÀ¡·£º
Á½Ð¡Ê±ºóÈ¥»ú³¡£¬½ñÌì°øÍí¾Íµ½Ëþʲ¸ÉÁË¡£Ò»ÖܵÄʱ¼ä£¬ÒªÈ¥ÈöÂí¶ûº±ºÍ²¼¹þÀ£¬Ôõô¹»ÄØ£¿ÏëÆðÄêÇáʱϲ»¶µÄÖìÕÜÇÙ³ªµÄÄÇÊ׸裺
ÄãµÄÑÛÉñʹÎÒÐÄ»Å/²»Öª²»¾õÎÒÒÑÀáÑÛÍôÍô/³¤¾ÃµÄÆÚ´ý½ñÈÕÈçÔ¸ÒÔ³¥/ÎÒ¾ö¶¨¸úËæÄãÎÞÂÛÈ¥ºÎ·½
¾Ý˵ÖìÕÜÇÙ¼ÕâÊ׸èʱ£¬ÒªÇó´ó¼Ò¶¼À뿪¼ÒôÅȻºó¹ØµôËùÓеĵƣ¬±ÕÄ¿¶øÁ¢£¬Á¼¾ÃÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÒÑÊÇÀáË®ÂúÃ棬¼һ±é¾Í³É¹¦ÁË¡£¿ÉϧËýÕâÊ׸èһֱûÓз¢ÐУ¬ÎÒµ±ÄêÌýµÄºÅ³ÆÊÇĸ´ø¡£
Ç°¼¸ÌìÒ»¸ö´óѧͬѧÀ´¾©£¬Òý·¢Ò»´Îͬѧ¾Û»á¡£´ó¾Û»á¹ýºó¼¸¸ö¸çÃǶùÓÖÁ¬Ò¹¸ãÁ˸öС¾Û»á¡£ÔÚС¾Û»áÉÏ£¬À϶þ£¬Ò»¸öµ±ÄêµÄÊ«ÈË£¨ÄÇʱµÄµØλÓ뺣×Ó¡¢ÂæÒ»ºÌÏ൱£©¶Ô×î½üÈËÃÇÆÀÂÛµ±Äê±±´óʫ̳×ÜÊDz»ÌáËû·ß·ß²»Æ½£¬³¶ÆðÐí¶à¾ÉÊ¡£ÆäÖаüÀ¨ÕâÑùÒ»¾ä£ºÄÇÌÕÄþ£¬²»Ò²ÊdzÉÌì¼Û¸úÎÒÌÖ½ÌÂð¡£Õâ¾ä»°Ò»ÏÂ×Ó°ÑËêÔÂÉî´¦µÄij¸ö¶«Î÷Àµ½ÎÒÃæÇ°¡£ÎÒ¼±Ã¦ÎÊËû£ºÌÕÄþÏÖÔÚÔõôÑù£¿À϶þƳÎÒÒ»ÑÛ£ºËÖªµÀѽ£¬ÄÜÔõôÑù£¿ÎÒÈ̲»×¡Ëµ£º°¦£¬ÄÇʱÎÒ»¹Í¦Ï²»¶ËýµÄ¡£¸ç¶ù¼¸¸ö¶¼Ð¦ÁË£ºÄã¾ÍÊÇϲ»¶È˼ÒÀ϶þÍæʣϵġ£
ÌÕÄþÊÇÎ÷ÓïϵӢÓïרҵ81 ¼¶µÄ¡£ÎÒÖªµÀËý¾ÍÊÇÒòΪËýÀÏÀ´ÎÒÃÇËÞÉáÕÒÀ϶þ¡£À϶þÄÇʱ¿ÉÊÇÌì²Å×ݺáµÄÊ«ÈË£¬½ø±±´óµÚÒ»ÌìËûÏòÎÒ±³ËС¶ºìÂ¥ÃΡ·Ä³Ò»»Ø£¬°ÑÎÒÕòס£¬´Ó´Ë²»ÌᡶºìÂ¥ÃΡ·¡£¶Áµ½ÌÕÄþµÄʫ֮ǰ£¬ÎÒһֱûÓÐÕýÑÛ¿´¹ýËý¡£¿ÉÊÇÓÐÒ»ÌìÔÚÀ϶þµÄ×ÀÉ϶Áµ½ÁË¡¶ËýµÄºÚÂíȺ¡·:
Ëý×Üѧ²»»áÊá±è×Ó/Ë÷ÐÔ¾ÍÕâÑùÅûÉ¢×ÅËüÃÇ
ÕæµÄÎÒ¾õµÃÄÚÐı»Ç£³¶ÁËһϡ£ÖÐÎçËýÀ´¸úÀ϶þ˵»°£¬ÎÒ¾Í×Ðϸ¿´ÁËËý¡£ËýССµÄ¸ö×Ó£¬Ò»µãÒ²²»ÑÞÀö£¬µ«»¹ÂùºÃ¿´µÄ¡£´óÑÛ¾µ£¬°ÑüëºÍÑÛ¾¦¶¼×°½øÈ¥ÁË¡£ÒòΪÁ³É«²Ô°×¶øÏÔµÃüëºÍÑÛ¾¦ÌرðºÚ¡£Í··¢ÆáºÚ£¬ÕæÊǺÚÂíȺ¡£
Ëý¿ªÊ¼Õäϧһ˫ÑÛ¾¦/Ö»ÓÐËüÃÇ×¢ÊÓËýÉ¢¿ªµÄ³¤·¢/ÏñÈáÈíµÄ²Ý³¡¸§ÃþÈÈÁҵĺÚÂíȺ
ÆäʵÓкܶàË«ÑÛ¾¦£¬µ«ËýÕäϧµÄÒ»¶¨²»ÊÇÎҵġ£ÎÒûÓкÍËý˵¹ý³öÓÚÀñò´òÕкôÒÔÍâµÄ»°¡£ÎÒÄÇʱ³ýÁËϲ»¶Ê«£¬»¹Ï²»¶ºÜ¶à±ðµÄ¶«Î÷£¬°üÀ¨ÄÇЩÓйØÈöÂí¶ûº±ºÍ²¼¹þÀµÄÎÄ×Ö¡£
ÏÖÔÚÕæµÄҪȥÁË£¬¸Ð¾õ¾ÍÏñµ±Ä꣬Óкü¸´ÎÏë¶ÔÌÕÄþ˵£ºÎÒϲ»¶ÄãÄÇÊ׺ÚÂíȺ¡£È»¶ø£¬ÈÌסûÓÐ˵¡£
Ö»ÒªÄDzݳ¡×ÜÊÇÕâÑùÏÄÈÕ°ãÇà´Ð/Ëý¾ÍÓÀÔ¶ÕâÑù·ÅÄÁËüÃÇ
Ã÷Ìì¿´µ½ÈöÂí¶ûº±µÄʱºò£¬¾ÍÏñ¸ôÁËÈýÊ®Äê¿´µ½×Ô¼ºµ±³õ°µ°µÏ²»¶¹ýµÄ¡¢ÖÁ½ñÒ»µãҲûÓиıäµÄÅ®º¢¡£ÌÕÄþµÄʫ˵£º´ºÌìÔÚËûÃǽÅÏÂÒþÒþ×÷Í´¡£Ô¶È¥µÄÇà´ººÍË®ºãµÄºÓɽ£¬Ë¸üÃÀºÃÄØ£¿
ºÃ¡£µ½ÕâÀï¡£ÊÕÊ°ÐÐÀ³ö·¢¡£
¾ÍÈçͬȥÈöÂí¶ûº±ºÍ²¼¹þÀ£¬ÏÖÔÚÎÒ»³×ÅͬÑùµÄÐÄÇ飬Ҫȥ½ðÁ«´¨ÁË¡£