原标题：看了《红海行动》里的他才知道，有一种演员，专治各种靠脸吃饭
张译在《红海行动》里饰演队长杨锐，他头脑冷静，决策果断，是完成任务的核心人物。虽然台词不多，大多数时候也看不清脸，但张译的魅力与气场，挡都挡不住。
军旅题材里的张译，大家应该都不陌生了。相信大部分人认识他，都是因为《士兵突击》里的史今班长吧↓↓
在《士兵突击》里，史今班长就是“团宠”啊！
连长喜欢他。他给许三多求情，被连长批评，他卖个萌就把事儿给圆了↓↓
退伍的时候，也是连长送的↓↓
伍六一不用说，史班长的铁杆粉儿！怎么看怎么像在跟许三多争风吃醋……
宝宝委屈，但宝宝不说↓↓
宝宝强更是离不开史班长了。没有史班长的鸡汤浇灌，宝宝强成不了参天大树↓↓
环环当年看《士兵突击》时，眼里的男神只有一个，那就是张译。虽然他其貌不扬，还晒得乌漆墨黑，但是作为士兵的那股劲儿、对战友的那种情、对许三多的包容与激励，敲中了环环心中的某一块。
但这回张译所饰演的杨锐，与史今是截然不同的角色。他多了一股子劲儿，多了一种智慧。为了拍好这个角色，张译很下工夫，在片场可以说是搏命出演，骨折什么的都不算事儿了。没别的，只求戏好。
之前总有人说，张译的位置不尴不尬，拿不出代表作。这回，《红海行动》着实打了这些人的脸。
之前很长一段时间里，张译在娱乐圈中都有个名号——“中等生”。为什么叫“中等生”呢？因为长相一般、个子一般，也没什么能让人记住的特点……刚开始出来演戏时，甚至有导演对他说：“你不能再演戏了，你演戏就是个死啊。”
张译最开始，是铁了心想做一名播音员的。1997年，19岁的他报考北京广播学院落榜后，没办法，进了北京军区战友话剧团，当了兵，学了表演。
他也不算有天赋的演员，当年团里对他的评价是——“唯一不会演戏的”，甚至还曾考虑过让他转文职。他打电话给家里诉苦，耿直的老爸居然立马寄来了《实用公文》和《公文写作技巧》。
但当时确实是……没有一个人相信他会成为一个好演员。
还有观众评价他——“暴丑”……
演员是吃青春饭的，张译大大小小演了一些戏，但一直不温不火。27岁那年，交好的一位导演对他说：“你记着，男演员28岁再出不来，就洗洗睡吧。”
然而，有些人是不会就这么轻易flop掉的。第二年，《士兵突击》一播，我译哥忽然大火特火，给全国树立了一个“班长”的标杆。
其实也不能说是突然，一个演员之前的努力和沉淀有多少，是真的可以从他的作品和表演中看得出来的。默默无闻的那些年，张译从团里的青葱少年龙套弟，一步一步扎实地往前走，从一句台词over、千年备胎到终于也能够拥有属于自己的角色，个中艰辛，只有他自己知道。
在这个颜即一切的残忍时代，张译能够通过一部不需要脸的作品突围实属不易，剧本、角色、时机，方方面面的合力，才让张译“终于不再是路人甲”。
可是这个热度能维持多久呢？张译心里掂量过这个问题。后来他又接了类似的作品《我的团长我的团》，效果也不错，但到底比不上《士兵突击》。
张译觉得自己好像被圈禁在这里边了。一个演员被标签化、被禁锢住是相当恐怖的，因为观众是挑剔的动物，他们会腻。
张译开始紧张，提醒自己一定要变、要突破，不能在这个圈子里死待。
是因为张译演什么像什么吗？脱离了“中国硬汉军人”的标签之后，张译又成了“国民女婿”。
《新上门女婿》《辣妈正传》《抹布女也有春天》……张译这张女婿脸比海清的媳妇脸辨识度都要高了！
可是张译不乐意了呢，说好的要突破呢……怎么又给陷圈里了？！然后，他跑去演了《亲爱的》↓↓
↑张译这张其貌不扬的脸，
演小人物着实有感觉
《追凶者也》↓↓
↑演一个夜总会领班
《我不是潘金莲》↓↓
其实不断逼着自己突破，是因为张译一直都守着做演员的本分。他总说“我是演员，当不了明星”，而演员是要靠作品说话的。
不仅在演戏上，做人也是如此。
张译是个老实、讲规矩，甚至有些“傻轴”的人。
他说当年老师父们传授给他最受用的东西，就是“规矩”二字。“在这个行业中，无论市场变化成什么样，依然保持一颗初心，依然做事讲规矩。我尊重这样的人。”
几年前，张译接到了一部戏约，导演大名鼎鼎，看中了他演男一号。张译很快和片方签了约，也让经纪人推掉了所有工作，怀着兴奋的心情去看守所体验生活去了。正式拍摄当天，制片人突然打来电话，让他再次试戏。
“我当时就傻了，签了合同还要试戏，这意味着什么？”他拒绝了。有人劝他：“在这个行业里，你还真把合同当回事吗？”后来，张译去找过那个导演，坐飞机到了剧组，在路边站了一晚上，却迟迟按不下对方的电话号码。再后来，角色换了别人。
《泰囧》筹拍时，徐峥也找过张译，定的是黄渤那个角色。当时张译已经口头答应了另一个戏约，只好咬着牙推掉了《泰囧》。后来《泰囧》的票房卖了12.6亿元，而张译接的那部戏，到现在还因为各种原因没能播出。再提这事儿时，张译有些尴尬，“毕竟已经答应人家了”。
但经历过这些绊子，他依旧如故。老老实实做人，本本分分拍戏。
2015年的金鸡奖，张译凭借《亲爱的》获得最佳男配角奖。上台领奖时，他耿直地老老实实地感谢了17个人。
“我也曾想象自己可以在台上酷酷地说一句‘谢谢’，然后就转身离开。那多酷啊！可后来一想，这是我在电影表演上得到的第一个认可，不能浪费这个机会，一定要把平时不太好意思说的话说出来，要郑重其事地感谢那些曾经雪中送炭的人，本着一颗尊重的心，感谢他们。”
看吧，即使镁光灯再闪耀，张译依旧是那个老实、规矩的人。
作者：张忆耕